to tan (leather)
to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid
part of speech: Verb
dupt’a
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
дубить
Places of use: Михайловское
parkita
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
дубить
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | parkičen | en parkiče |
| 2nd, sg | parkičed, parkičet | ed parkiče, et parkiče |
| 3rd, sg | parkiččou | ei parkiče |
| 1st, pl | parkičemme | emme parkiče |
| 2nd, pl | parkičette | ette parkiče |
| 3rd, pl | parkitah | ei parkita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | parkičin | en parkinnu |
| 2nd, sg | parkičid, parkičit | ed parkinnu, et parkinnu |
| 3rd, sg | parkičči | ei parkinnu |
| 1st, pl | parkičimme | emme parkinnu |
| 2nd, pl | parkičitte | ette parkinnu |
| 3rd, pl | parkittih | ei parkittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen parkinnu | en ole parkinnu |
| 2nd, sg | oled parkinnu, olet parkinnu | ed ole parkinnu, et ole parkinnu |
| 3rd, sg | on parkinnu | ei ole parkinnu |
| 1st, pl | olemme parkinnu | emme ole parkinnu |
| 2nd, pl | olette parkinnu | ette ole parkinnu |
| 3rd, pl | oldah parkittu, on parkittu | ei olda parkittu, ei ole parkittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin parkinnu | en olnu parkinnu |
| 2nd, sg | olid parkinnu, olit parkinnu | ed olnu parkinnu, et olnu parkinnu |
| 3rd, sg | oli parkinnu | ei olnu parkinnu |
| 1st, pl | olimme parkinnu | emme olnu parkinnu |
| 2nd, pl | olitte parkinnu | ette olnu parkinnu |
| 3rd, pl | oldih parkittu, oli parkittu | ei oldu parkittu, ei olnu parkittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | parkiččižin | en parkiččiš |
| 2nd, sg | parkiččižid, parkiččižit | ed parkiččiš, et parkiččiš |
| 3rd, sg | parkiččiš | ei parkiččiš |
| 1st, pl | parkiččižimme | emme parkiččiš |
| 2nd, pl | parkiččižitte | ette parkiččiš |
| 3rd, pl | parkitaiš | ei parkitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | parkinnuižin | en parkinnuiš |
| 2nd, sg | parkinnuižid, parkinnuižit | ed parkinnuiš, et parkinnuiš |
| 3rd, sg | parkinnuiš | ei parkinnuiš |
| 1st, pl | parkinnuižimme | emme parkinnuiš |
| 2nd, pl | parkinnuižitte | ette parkinnuiš |
| 3rd, pl | parkitannuiš | ei parkitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin parkinnu | en oliš parkinnu |
| 2nd, sg | oližid parkinnu, oližit parkinnu | ed oliš parkinnu, et oliš parkinnu |
| 3rd, sg | oliš parkinnu | ei oliš parkinnu |
| 1st, pl | oližimme parkinnu | emme oliš parkinnu |
| 2nd, pl | oližitte parkinnu | ette oliš parkinnu |
| 3rd, pl | oldaiš parkittu | ei oldaiš parkittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin parkinnu | en olnuiš parkinnu |
| 2nd, sg | olnuižid parkinnu, olnuižit parkinnu | ed olnuiš parkinnu, et olnuiš parkinnu |
| 3rd, sg | olnuiš parkinnu | ei olnuiš parkinnu |
| 1st, pl | olnuižimme parkinnu | emme olnuiš parkinnu |
| 2nd, pl | olnuižitte parkinnu | ette olnuiš parkinnu |
| 3rd, pl | oldanuiš parkittu | ei oldanuiš parkittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | parkinnen | en parkinne |
| 2nd, sg | parkinned, parkinnet | ed parkinne, et parkinne |
| 3rd, sg | parkinnou | ei parkinne |
| 1st, pl | parkinnemme | emme parkinne |
| 2nd, pl | parkinnette | ette parkinne |
| 3rd, pl | parkitanneh | ei parkitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen parkinnu | en liene parkinnu |
| 2nd, sg | liened parkinnu, lienet parkinnu | ed liene parkinnu, et liene parkinnu |
| 3rd, sg | lienöy parkinnu | ei liene parkinnu |
| 1st, pl | lienemme parkinnu | emme liene parkinnu |
| 2nd, pl | lienette parkinnu | ette liene parkinnu |
| 3rd, pl | lienöy parkittu | ei liene parkittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | parkita | |
| infinitive II, inessive | parkites | |
| infinitive II, instructive | parkiten | |
| infinitive III, adessive | parkiččemal | |
| infinitive III, illative | parkiččemah | |
| infinitive III, inessive | parkiččemas | |
| infinitive III, elative | parkiččemas | |
| infinitive III, abessive | parkiččemata | |
| active, 1st participle | parkiččii | |
| active, 2nd participle | parkinnu | |
| passive, 1st participle | parkittav | |
| passive, 2nd participle | parkittu | |
