spindle

A rod used for spinning and then winding natural fibres (especially wool), usually consisting of a shaft and a circular whorl positioned at either the upper or lower end of the shaft when suspended vertically from the forming thread

part of speech: Noun

värtin
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

веретено

Places of use: Svyatozero

Wordforms
Southern Ludian (Svjatozero)
Singular Plural
Nominative värtin värtinäd, värtinät
Accusative värtin, värtinän värtinäd, värtinät
Genitive värtinän värtinyöiden, värtinöiden
Partitive värtinäd värtinyöid, värtinöid
Essive värtinän, värtinänny värtinyöin, värtinyöinny, värtinöin, värtinöinny
Translative värtinäks, värtinäkse värtinyöiks, värtinyöikse, värtinöiks, värtinöikse
Abessive värtinätä värtinyöitä, värtinöitä
Inessive värtinäs värtinyöis, värtinöis
Elative värtinäs, värtinäspiäi värtinyöis, värtinyöispiäi, värtinöis, värtinöispiäi
Illative värtinäh värtinyöih, värtinöih
Adessive värtinäl värtinyöil, värtinöil
Ablative värtinäl, värtinälpiäi värtinyöil, värtinyöilpiäi, värtinöil, värtinöilpiäi
Allative värtinäl, värtinäle värtinyöil, värtinyöile, värtinöil, värtinöile
Co­mi­ta­ti­ve värtinänke värtinyöineh, värtinöineh
Prolative värtinäči värtinyöiči, värtinöiči
Ap­pro­xi­ma­ti­ve värtinällyö, värtinällöh, värtinällöö värtinyöillyö, värtinyöillöh, värtinyöillöö, värtinöillyö, värtinöillöh, värtinöillöö
In­struc­ti­ve — värtinyöin, värtinöin
Ter­mi­na­ti­ve värtinässuai värtinyöissuai, värtinöissuai
Aditive värtinähpiäi värtinyöihpiäi, värtinöihpiäi

värttim
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

веретено

Places of use: Gallezero, Mikhailovsky

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages