to jerk
to cure (meat or fish) by cutting into strips and drying
part of speech: Verb
ahavoitta
вялить
Places of use: Gallezero
ahavuoida
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
вялить
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | ahavuoin | en ahavuoi |
| 2nd, sg | ahavuoid, ahavuoit | ed ahavuoi, et ahavuoi |
| 3rd, sg | ahavuoiu | ei ahavuoi |
| 1st, pl | ahavuoimme | emme ahavuoi |
| 2nd, pl | ahavuoitte | ette ahavuoi |
| 3rd, pl | ahavuoidah | ei ahavuoida |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | ahavuin, ahavuoin | en ahavuoinu |
| 2nd, sg | ahavuid, ahavuit, ahavuoid, ahavuoit | ed ahavuoinu, et ahavuoinu |
| 3rd, sg | ahavui, ahavuoi | ei ahavuoinu |
| 1st, pl | ahavuimme, ahavuoimme | emme ahavuoinu |
| 2nd, pl | ahavuitte, ahavuoitte | ette ahavuoinu |
| 3rd, pl | ahavuoidih | ei ahavuoidu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen ahavuoinu | en ole ahavuoinu |
| 2nd, sg | oled ahavuoinu, olet ahavuoinu | ed ole ahavuoinu, et ole ahavuoinu |
| 3rd, sg | on ahavuoinu | ei ole ahavuoinu |
| 1st, pl | olemme ahavuoinu | emme ole ahavuoinu |
| 2nd, pl | olette ahavuoinu | ette ole ahavuoinu |
| 3rd, pl | oldah ahavuoidu, on ahavuoidu | ei olda ahavuoidu, ei ole ahavuoidu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin ahavuoinu | en olnu ahavuoinu |
| 2nd, sg | olid ahavuoinu, olit ahavuoinu | ed olnu ahavuoinu, et olnu ahavuoinu |
| 3rd, sg | oli ahavuoinu | ei olnu ahavuoinu |
| 1st, pl | olimme ahavuoinu | emme olnu ahavuoinu |
| 2nd, pl | olitte ahavuoinu | ette olnu ahavuoinu |
| 3rd, pl | oldih ahavuoidu, oli ahavuoidu | ei oldu ahavuoidu, ei olnu ahavuoidu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | ahavuoižin | en ahavuoiš |
| 2nd, sg | ahavuoižid, ahavuoižit | ed ahavuoiš, et ahavuoiš |
| 3rd, sg | ahavuoiš | ei ahavuoiš |
| 1st, pl | ahavuoižimme | emme ahavuoiš |
| 2nd, pl | ahavuoižitte | ette ahavuoiš |
| 3rd, pl | ahavuoidaiš | ei ahavuoidaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | ahavuoinuižin | en ahavuoinuiš |
| 2nd, sg | ahavuoinuižid, ahavuoinuižit | ed ahavuoinuiš, et ahavuoinuiš |
| 3rd, sg | ahavuoinuiš | ei ahavuoinuiš |
| 1st, pl | ahavuoinuižimme | emme ahavuoinuiš |
| 2nd, pl | ahavuoinuižitte | ette ahavuoinuiš |
| 3rd, pl | ahavuoidanuiš | ei ahavuoidanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin ahavuoinu | en oliš ahavuoinu |
| 2nd, sg | oližid ahavuoinu, oližit ahavuoinu | ed oliš ahavuoinu, et oliš ahavuoinu |
| 3rd, sg | oliš ahavuoinu | ei oliš ahavuoinu |
| 1st, pl | oližimme ahavuoinu | emme oliš ahavuoinu |
| 2nd, pl | oližitte ahavuoinu | ette oliš ahavuoinu |
| 3rd, pl | oldaiš ahavuoidu | ei oldaiš ahavuoidu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin ahavuoinu | en olnuiš ahavuoinu |
| 2nd, sg | olnuižid ahavuoinu, olnuižit ahavuoinu | ed olnuiš ahavuoinu, et olnuiš ahavuoinu |
| 3rd, sg | olnuiš ahavuoinu | ei olnuiš ahavuoinu |
| 1st, pl | olnuižimme ahavuoinu | emme olnuiš ahavuoinu |
| 2nd, pl | olnuižitte ahavuoinu | ette olnuiš ahavuoinu |
| 3rd, pl | oldanuiš ahavuoidu | ei oldanuiš ahavuoidu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | ahavuoinen | en ahavuoine |
| 2nd, sg | ahavuoined, ahavuoinet | ed ahavuoine, et ahavuoine |
| 3rd, sg | ahavuoinou | ei ahavuoine |
| 1st, pl | ahavuoinemme | emme ahavuoine |
| 2nd, pl | ahavuoinette | ette ahavuoine |
| 3rd, pl | ahavuoidaneh | ei ahavuoidane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen ahavuoinu | en liene ahavuoinu |
| 2nd, sg | liened ahavuoinu, lienet ahavuoinu | ed liene ahavuoinu, et liene ahavuoinu |
| 3rd, sg | lienöy ahavuoinu | ei liene ahavuoinu |
| 1st, pl | lienemme ahavuoinu | emme liene ahavuoinu |
| 2nd, pl | lienette ahavuoinu | ette liene ahavuoinu |
| 3rd, pl | lienöy ahavuoidu | ei liene ahavuoidu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | ahavuoida | |
| infinitive II, inessive | ahavuoides | |
| infinitive II, instructive | ahavuoiden | |
| infinitive III, adessive | ahavuoimal | |
| infinitive III, illative | ahavuoimah | |
| infinitive III, inessive | ahavuoimas | |
| infinitive III, elative | ahavuoimas | |
| infinitive III, abessive | ahavuoimata | |
| active, 1st participle | ahavuoi | |
| active, 2nd participle | ahavuoinu | |
| passive, 1st participle | ahavuoidav | |
| passive, 2nd participle | ahavuoidu | |
ahavuota
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
вялить
Places of use: Михайловское
