bark, rind (of a tree)
part of speech: Noun
kettu
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
bark, rind (of a tree)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kettu | ketud, ketut |
| Accusative | kettu, ketun | ketud, ketut |
| Genitive | ketun | ketuiden |
| Partitive | kettud | kettuid |
| Essive | ketun, ketunnu | ketuin, ketuinnu |
| Translative | ketuks, ketukse | ketuiks, ketuikse |
| Abessive | ketuta | ketuita |
| Inessive | ketus | ketuis |
| Elative | ketus, ketuspiäi | ketuis, ketuispiäi |
| Illative | kettuh | kettuih |
| Adessive | ketul | ketuil |
| Ablative | ketul, ketulpiäi | ketuil, ketuilpiäi |
| Allative | ketul, ketule | ketuil, ketuile |
| Comitative | ketunke | ketuineh |
| Prolative | ketuči | ketuiči |
| Approximative | ketulloh, ketulloo, ketulluo | ketuilloh, ketuilloo, ketuilluo |
| Instructive | — | ketuin |
| Terminative | kettussuai | kettuissuai |
| Aditive | kettuhpiäi | kettuihpiäi |
koja
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
моль
2.
bark, rind (of a tree)
Places of use: Svyatozero
3.
личинка (под корой дерева)
Places of use: Gallezero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | koja | kojad, kojat |
| Accusative | koja, kojan | kojad, kojat |
| Genitive | kojan | kojiden |
| Partitive | kojad | kojid |
| Essive | kojan, kojannu | kojin, kojinnu |
| Translative | kojaks, kojakse | kojiks, kojikse |
| Abessive | kojata | kojita |
| Inessive | kojas | kojis |
| Elative | kojas, kojaspiäi | kojis, kojispiäi |
| Illative | kojah | kojih |
| Adessive | kojal | kojil |
| Ablative | kojal, kojalpiäi | kojil, kojilpiäi |
| Allative | kojal, kojale | kojil, kojile |
| Comitative | kojanke | kojineh |
| Prolative | kojači | kojiči |
| Approximative | kojalloh, kojalloo, kojalluo | kojilloh, kojilloo, kojilluo |
| Instructive | — | kojin |
| Terminative | kojassuai | kojissuai |
| Aditive | kojahpiäi | kojihpiäi |
kuori
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
bark, rind (of a tree)
Places of use: Svyatozero
2.
корочка
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kuori | kuored, kuoret |
| Accusative | kuoren, kuori | kuored, kuoret |
| Genitive | kuoren | kuoriden |
| Partitive | kuored, kuorie | kuorid |
| Essive | kuoren, kuorennu | kuorin, kuorinnu |
| Translative | kuoreks, kuorekse | kuoriks, kuorikse |
| Abessive | kuoreta | kuorita |
| Inessive | kuores | kuoris |
| Elative | kuores, kuorespiäi | kuoris, kuorispiäi |
| Illative | kuoreh | kuorih |
| Adessive | kuorel | kuoril |
| Ablative | kuorel, kuorelpiäi | kuoril, kuorilpiäi |
| Allative | kuorel, kuorele | kuoril, kuorile |
| Comitative | kuorenke | kuorineh |
| Prolative | kuoreči | kuoriči |
| Approximative | kuorelloh, kuorelloo, kuorelluo | kuorilloh, kuorilloo, kuorilluo |
| Instructive | — | kuorin |
| Terminative | kuoressuai | kuorissuai |
| Aditive | kuorehpiäi | kuorihpiäi |
kuor’
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
bark, rind (of a tree)
Places of use: Михайловское, Gallezero
