бросать, кидать
резким движением, взмахом руки заставлять перемещаться по воздуху, кидать, заставлять лететь и падать куда-либо
часть речи: глагол
lykta
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
бросать, кидать
Места употребления: Михайловское
lykätä
1.
бросать, кидать
Места употребления: Галлезеро
2.
толкать
työndada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
бросать, кидать
Места употребления: Михайловское
viškahuttuda
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
бросать, кидать
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | viškahutun | en viškahutu |
| 2 л., ед. ч. | viškahutud, viškahutut | ed viškahutu, et viškahutu |
| 3 л., ед. ч. | viškahuttuu | ei viškahutu |
| 1 л., мн. ч. | viškahutumme | emme viškahutu |
| 2 л., мн. ч. | viškahututte | ette viškahutu |
| 3 л., мн. ч. | viškahututah | ei viškahututa |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | viškahutuin | en viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | viškahutuid, viškahutuit | ed viškahuttunu, et viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | viškahuttui | ei viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | viškahutuimme | emme viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | viškahutuitte | ette viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | viškahututtih | ei viškahututtu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen viškahuttunu | en ole viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | oled viškahuttunu, olet viškahuttunu | ed ole viškahuttunu, et ole viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | on viškahuttunu | ei ole viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | olemme viškahuttunu | emme ole viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | olette viškahuttunu | ette ole viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | oldah viškahututtu, on viškahututtu | ei olda viškahututtu, ei ole viškahututtu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin viškahuttunu | en olnu viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | olid viškahuttunu, olit viškahuttunu | ed olnu viškahuttunu, et olnu viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | oli viškahuttunu | ei olnu viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | olimme viškahuttunu | emme olnu viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | olitte viškahuttunu | ette olnu viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | oldih viškahututtu, oli viškahututtu | ei oldu viškahututtu, ei olnu viškahututtu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | viškahuttuižin | en viškahuttuiš |
| 2 л., ед. ч. | viškahuttuižid, viškahuttuižit | ed viškahuttuiš, et viškahuttuiš |
| 3 л., ед. ч. | viškahuttuiš | ei viškahuttuiš |
| 1 л., мн. ч. | viškahuttuižimme | emme viškahuttuiš |
| 2 л., мн. ч. | viškahuttuižitte | ette viškahuttuiš |
| 3 л., мн. ч. | viškahututaiš | ei viškahututaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | viškahuttunuižin | en viškahuttunuiš |
| 2 л., ед. ч. | viškahuttunuižid, viškahuttunuižit | ed viškahuttunuiš, et viškahuttunuiš |
| 3 л., ед. ч. | viškahuttunuiš | ei viškahuttunuiš |
| 1 л., мн. ч. | viškahuttunuižimme | emme viškahuttunuiš |
| 2 л., мн. ч. | viškahuttunuižitte | ette viškahuttunuiš |
| 3 л., мн. ч. | viškahututtanuiš | ei viškahututtanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin viškahuttunu | en oliš viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | oližid viškahuttunu, oližit viškahuttunu | ed oliš viškahuttunu, et oliš viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | oliš viškahuttunu | ei oliš viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme viškahuttunu | emme oliš viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte viškahuttunu | ette oliš viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš viškahututtu | ei oldaiš viškahututtu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin viškahuttunu | en olnuiš viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid viškahuttunu, olnuižit viškahuttunu | ed olnuiš viškahuttunu, et olnuiš viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš viškahuttunu | ei olnuiš viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme viškahuttunu | emme olnuiš viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte viškahuttunu | ette olnuiš viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš viškahututtu | ei oldanuiš viškahututtu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | viškahuttunen | en viškahuttune |
| 2 л., ед. ч. | viškahuttuned, viškahuttunet | ed viškahuttune, et viškahuttune |
| 3 л., ед. ч. | viškahuttunou | ei viškahuttune |
| 1 л., мн. ч. | viškahuttunemme | emme viškahuttune |
| 2 л., мн. ч. | viškahuttunette | ette viškahuttune |
| 3 л., мн. ч. | viškahututtaneh | ei viškahututtane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen viškahuttunu | en liene viškahuttunu |
| 2 л., ед. ч. | liened viškahuttunu, lienet viškahuttunu | ed liene viškahuttunu, et liene viškahuttunu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy viškahuttunu | ei liene viškahuttunu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme viškahuttunu | emme liene viškahuttunu |
| 2 л., мн. ч. | lienette viškahuttunu | ette liene viškahuttunu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy viškahututtu | ei liene viškahututtu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | viškahuttuda | |
| II инфинитив, инессив | viškahuttudes | |
| II инфинитив, инструктив | viškahuttuden | |
| III инфинитив, адессив | viškahuttumal | |
| III инфинитив, иллатив | viškahuttumah | |
| III инфинитив, инессив | viškahuttumas | |
| III инфинитив, элатив | viškahuttumas | |
| III инфинитив, абессив | viškahuttumata | |
| актив, 1-е причастие | viškahuttui | |
| актив, 2-е причастие | viškahuttunu | |
| пассив, 1-е причастие | viškahututtav | |
| пассив, 2-е причастие | viškahututtu | |
čumuttada
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
бросать, кидать
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | čumutan | en čumuta |
| 2 л., ед. ч. | čumutad, čumutat | ed čumuta, et čumuta |
| 3 л., ед. ч. | čumuttau | ei čumuta |
| 1 л., мн. ч. | čumutamme | emme čumuta |
| 2 л., мн. ч. | čumutatte | ette čumuta |
| 3 л., мн. ч. | čumutetah | ei čumuteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | čumutin | en čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | čumutid, čumutit | ed čumuttanu, et čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | čumutti | ei čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | čumutimme | emme čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | čumutitte | ette čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | čumutettih | ei čumutettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen čumuttanu | en ole čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | oled čumuttanu, olet čumuttanu | ed ole čumuttanu, et ole čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | on čumuttanu | ei ole čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme čumuttanu | emme ole čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olette čumuttanu | ette ole čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah čumutettu, on čumutettu | ei olda čumutettu, ei ole čumutettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin čumuttanu | en olnu čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | olid čumuttanu, olit čumuttanu | ed olnu čumuttanu, et olnu čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | oli čumuttanu | ei olnu čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme čumuttanu | emme olnu čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte čumuttanu | ette olnu čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih čumutettu, oli čumutettu | ei oldu čumutettu, ei olnu čumutettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | čumuttaižin | en čumuttaiš |
| 2 л., ед. ч. | čumuttaižid, čumuttaižit | ed čumuttaiš, et čumuttaiš |
| 3 л., ед. ч. | čumuttaiš | ei čumuttaiš |
| 1 л., мн. ч. | čumuttaižimme | emme čumuttaiš |
| 2 л., мн. ч. | čumuttaižitte | ette čumuttaiš |
| 3 л., мн. ч. | čumutetaiš | ei čumutetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | čumuttanuižin | en čumuttanuiš |
| 2 л., ед. ч. | čumuttanuižid, čumuttanuižit | ed čumuttanuiš, et čumuttanuiš |
| 3 л., ед. ч. | čumuttanuiš | ei čumuttanuiš |
| 1 л., мн. ч. | čumuttanuižimme | emme čumuttanuiš |
| 2 л., мн. ч. | čumuttanuižitte | ette čumuttanuiš |
| 3 л., мн. ч. | čumutettanuiš | ei čumutettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin čumuttanu | en oliš čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid čumuttanu, oližit čumuttanu | ed oliš čumuttanu, et oliš čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš čumuttanu | ei oliš čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme čumuttanu | emme oliš čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte čumuttanu | ette oliš čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš čumutettu | ei oldaiš čumutettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin čumuttanu | en olnuiš čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid čumuttanu, olnuižit čumuttanu | ed olnuiš čumuttanu, et olnuiš čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš čumuttanu | ei olnuiš čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme čumuttanu | emme olnuiš čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte čumuttanu | ette olnuiš čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš čumutettu | ei oldanuiš čumutettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | čumuttanen | en čumuttane |
| 2 л., ед. ч. | čumuttaned, čumuttanet | ed čumuttane, et čumuttane |
| 3 л., ед. ч. | čumuttanou | ei čumuttane |
| 1 л., мн. ч. | čumuttanemme | emme čumuttane |
| 2 л., мн. ч. | čumuttanette | ette čumuttane |
| 3 л., мн. ч. | čumutettaneh | ei čumutettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen čumuttanu | en liene čumuttanu |
| 2 л., ед. ч. | liened čumuttanu, lienet čumuttanu | ed liene čumuttanu, et liene čumuttanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy čumuttanu | ei liene čumuttanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme čumuttanu | emme liene čumuttanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette čumuttanu | ette liene čumuttanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy čumutettu | ei liene čumutettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | čumuttada | |
| II инфинитив, инессив | čumuttades | |
| II инфинитив, инструктив | čumuttaden | |
| III инфинитив, адессив | čumuttamal | |
| III инфинитив, иллатив | čumuttamah | |
| III инфинитив, инессив | čumuttamas | |
| III инфинитив, элатив | čumuttamas | |
| III инфинитив, абессив | čumuttamata | |
| актив, 1-е причастие | čumuttai | |
| актив, 2-е причастие | čumuttanu | |
| пассив, 1-е причастие | čumutettav | |
| пассив, 2-е причастие | čumutettu | |
