давать
перемещать что-либо в распоряжение другого субъекта
часть речи: глагол
andada
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
давать, отдавать
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andan | en anda |
| 2 л., ед. ч. | andad, andat | ed anda, et anda |
| 3 л., ед. ч. | andau | ei anda |
| 1 л., мн. ч. | andamme | emme anda |
| 2 л., мн. ч. | andatte | ette anda |
| 3 л., мн. ч. | andetah | ei andeta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | andoin, anduoin | en andanu |
| 2 л., ед. ч. | andoid, andoit, anduoid, anduoit | ed andanu, et andanu |
| 3 л., ед. ч. | andoi, anduoi | ei andanu |
| 1 л., мн. ч. | andoimme, anduoimme | emme andanu |
| 2 л., мн. ч. | andoitte, anduoitte | ette andanu |
| 3 л., мн. ч. | andettih | ei andettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen andanu | en ole andanu |
| 2 л., ед. ч. | oled andanu, olet andanu | ed ole andanu, et ole andanu |
| 3 л., ед. ч. | on andanu | ei ole andanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme andanu | emme ole andanu |
| 2 л., мн. ч. | olette andanu | ette ole andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah andettu, on andettu | ei olda andettu, ei ole andettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin andanu | en olnu andanu |
| 2 л., ед. ч. | olid andanu, olit andanu | ed olnu andanu, et olnu andanu |
| 3 л., ед. ч. | oli andanu | ei olnu andanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme andanu | emme olnu andanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte andanu | ette olnu andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih andettu, oli andettu | ei oldu andettu, ei olnu andettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andaižin | en andaiš |
| 2 л., ед. ч. | andaižid, andaižit | ed andaiš, et andaiš |
| 3 л., ед. ч. | andaiš | ei andaiš |
| 1 л., мн. ч. | andaižimme | emme andaiš |
| 2 л., мн. ч. | andaižitte | ette andaiš |
| 3 л., мн. ч. | andetaiš | ei andetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | andanuižin | en andanuiš |
| 2 л., ед. ч. | andanuižid, andanuižit | ed andanuiš, et andanuiš |
| 3 л., ед. ч. | andanuiš | ei andanuiš |
| 1 л., мн. ч. | andanuižimme | emme andanuiš |
| 2 л., мн. ч. | andanuižitte | ette andanuiš |
| 3 л., мн. ч. | andetannuiš | ei andetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin andanu | en oliš andanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid andanu, oližit andanu | ed oliš andanu, et oliš andanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš andanu | ei oliš andanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme andanu | emme oliš andanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte andanu | ette oliš andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš andettu | ei oldaiš andettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin andanu | en olnuiš andanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid andanu, olnuižit andanu | ed olnuiš andanu, et olnuiš andanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš andanu | ei olnuiš andanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme andanu | emme olnuiš andanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte andanu | ette olnuiš andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš andettu | ei oldanuiš andettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andanen | en andane |
| 2 л., ед. ч. | andaned, andanet | ed andane, et andane |
| 3 л., ед. ч. | andanou | ei andane |
| 1 л., мн. ч. | andanemme | emme andane |
| 2 л., мн. ч. | andanette | ette andane |
| 3 л., мн. ч. | andetanneh | ei andetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen andanu | en liene andanu |
| 2 л., ед. ч. | liened andanu, lienet andanu | ed liene andanu, et liene andanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy andanu | ei liene andanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme andanu | emme liene andanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette andanu | ette liene andanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy andettu | ei liene andettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | andada | |
| II инфинитив, инессив | andades | |
| II инфинитив, инструктив | andaden | |
| III инфинитив, адессив | andamal | |
| III инфинитив, иллатив | andamah | |
| III инфинитив, инессив | andamas | |
| III инфинитив, элатив | andamas | |
| III инфинитив, абессив | andamata | |
| актив, 1-е причастие | andai | |
| актив, 2-е причастие | andanu | |
| пассив, 1-е причастие | andettav | |
| пассив, 2-е причастие | andettu | |
| Михайловский | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andan | |
| 2 л., ед. ч. | andat | |
| 3 л., ед. ч. | andab | |
| 3 л., мн. ч. | antaze | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | anta | |
andai
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
давать
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andan | en anda |
| 2 л., ед. ч. | andad, andat | ed anda, et anda |
| 3 л., ед. ч. | andau | ei anda |
| 1 л., мн. ч. | andamme | emme anda |
| 2 л., мн. ч. | andatte | ette anda |
| 3 л., мн. ч. | andetah | ei andeta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | andoin, anduoin | en andanu |
| 2 л., ед. ч. | andoid, andoit, anduoid, anduoit | ed andanu, et andanu |
| 3 л., ед. ч. | andoi, anduoi | ei andanu |
| 1 л., мн. ч. | andoimme, anduoimme | emme andanu |
| 2 л., мн. ч. | andoitte, anduoitte | ette andanu |
| 3 л., мн. ч. | andettih | ei andettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen andanu | en ole andanu |
| 2 л., ед. ч. | oled andanu, olet andanu | ed ole andanu, et ole andanu |
| 3 л., ед. ч. | on andanu | ei ole andanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme andanu | emme ole andanu |
| 2 л., мн. ч. | olette andanu | ette ole andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah andettu, on andettu | ei olda andettu, ei ole andettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin andanu | en olnu andanu |
| 2 л., ед. ч. | olid andanu, olit andanu | ed olnu andanu, et olnu andanu |
| 3 л., ед. ч. | oli andanu | ei olnu andanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme andanu | emme olnu andanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte andanu | ette olnu andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih andettu, oli andettu | ei oldu andettu, ei olnu andettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andaižin | en andaiš |
| 2 л., ед. ч. | andaižid, andaižit | ed andaiš, et andaiš |
| 3 л., ед. ч. | andaiš | ei andaiš |
| 1 л., мн. ч. | andaižimme | emme andaiš |
| 2 л., мн. ч. | andaižitte | ette andaiš |
| 3 л., мн. ч. | andetaiš | ei andetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | andanuižin | en andanuiš |
| 2 л., ед. ч. | andanuižid, andanuižit | ed andanuiš, et andanuiš |
| 3 л., ед. ч. | andanuiš | ei andanuiš |
| 1 л., мн. ч. | andanuižimme | emme andanuiš |
| 2 л., мн. ч. | andanuižitte | ette andanuiš |
| 3 л., мн. ч. | andetannuiš | ei andetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin andanu | en oliš andanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid andanu, oližit andanu | ed oliš andanu, et oliš andanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš andanu | ei oliš andanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme andanu | emme oliš andanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte andanu | ette oliš andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš andettu | ei oldaiš andettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin andanu | en olnuiš andanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid andanu, olnuižit andanu | ed olnuiš andanu, et olnuiš andanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš andanu | ei olnuiš andanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme andanu | emme olnuiš andanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte andanu | ette olnuiš andanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš andettu | ei oldanuiš andettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | andanen | en andane |
| 2 л., ед. ч. | andaned, andanet | ed andane, et andane |
| 3 л., ед. ч. | andanou | ei andane |
| 1 л., мн. ч. | andanemme | emme andane |
| 2 л., мн. ч. | andanette | ette andane |
| 3 л., мн. ч. | andetanneh | ei andetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen andanu | en liene andanu |
| 2 л., ед. ч. | liened andanu, lienet andanu | ed liene andanu, et liene andanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy andanu | ei liene andanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme andanu | emme liene andanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette andanu | ette liene andanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy andettu | ei liene andettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | andai | |
| II инфинитив, инессив | andades | |
| II инфинитив, инструктив | andaden | |
| III инфинитив, адессив | andamal | |
| III инфинитив, иллатив | andamah | |
| III инфинитив, инессив | andamas | |
| III инфинитив, элатив | andamas | |
| III инфинитив, абессив | andamata | |
| актив, 1-е причастие | andai | |
| актив, 2-е причастие | andanu | |
| пассив, 1-е причастие | andettav | |
| пассив, 2-е причастие | andettu | |
antta
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
давать
Места употребления: Галлезеро, Михайловское
| Словоформы | ||
| Севернолюдиковский (кондопожский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, имперфект | ||
| 3 л., мн. ч. | anttii | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | antta | |
| Михайловский | ||
| полож. | отриц. | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | antta | |
