мешать (быть помехой)
часть речи: глагол
häkuttädä
мешать (быть помехой)
Места употребления: Галлезеро
keskustada
мешать (быть помехой)
Места употребления: Галлезеро
olda tiel
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
мешать (быть помехой)
Места употребления: Святозеро
segoitada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
мешать (быть помехой)
Места употребления: Михайловское
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | segoitan | en segoita |
| 2 л., ед. ч. | Segoitat, segoitad, segoitat, segondat | ed segoita, et segoita |
| 3 л., ед. ч. | segoitau | ei segoita |
| 1 л., мн. ч. | segoitamme | emme segoita |
| 2 л., мн. ч. | segoitatte | ette segoita |
| 3 л., мн. ч. | segoitetah | ei segoiteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | segoitin | en segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | segoitid, segoitit | ed segoitanu, et segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | segoiti | ei segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | segoitimme | emme segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | segoititte | ette segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | segoitettih | ei segoitettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen segoitanu | en ole segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | oled segoitanu, olet segoitanu | ed ole segoitanu, et ole segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | on segoitanu | ei ole segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme segoitanu | emme ole segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | olette segoitanu | ette ole segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah segoitettu, on segoitettu | ei olda segoitettu, ei ole segoitettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin segoitanu | en olnu segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | olid segoitanu, olit segoitanu | ed olnu segoitanu, et olnu segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | oli segoitanu | ei olnu segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme segoitanu | emme olnu segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte segoitanu | ette olnu segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih segoitettu, oli segoitettu | ei oldu segoitettu, ei olnu segoitettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | segoitaižin | en segoitaiš |
| 2 л., ед. ч. | segoitaižid, segoitaižit | ed segoitaiš, et segoitaiš |
| 3 л., ед. ч. | segoitaiš | ei segoitaiš |
| 1 л., мн. ч. | segoitaižimme | emme segoitaiš |
| 2 л., мн. ч. | segoitaižitte | ette segoitaiš |
| 3 л., мн. ч. | segoitetaiš | ei segoitetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | segoitanuižin | en segoitanuiš |
| 2 л., ед. ч. | segoitanuižid, segoitanuižit | ed segoitanuiš, et segoitanuiš |
| 3 л., ед. ч. | segoitanuiš | ei segoitanuiš |
| 1 л., мн. ч. | segoitanuižimme | emme segoitanuiš |
| 2 л., мн. ч. | segoitanuižitte | ette segoitanuiš |
| 3 л., мн. ч. | segoitettanuiš | ei segoitettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin segoitanu | en oliš segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid segoitanu, oližit segoitanu | ed oliš segoitanu, et oliš segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš segoitanu | ei oliš segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme segoitanu | emme oliš segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte segoitanu | ette oliš segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš segoitettu | ei oldaiš segoitettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin segoitanu | en olnuiš segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid segoitanu, olnuižit segoitanu | ed olnuiš segoitanu, et olnuiš segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš segoitanu | ei olnuiš segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme segoitanu | emme olnuiš segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte segoitanu | ette olnuiš segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš segoitettu | ei oldanuiš segoitettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | segoitanen | en segoitane |
| 2 л., ед. ч. | segoitaned, segoitanet | ed segoitane, et segoitane |
| 3 л., ед. ч. | segoitanou | ei segoitane |
| 1 л., мн. ч. | segoitanemme | emme segoitane |
| 2 л., мн. ч. | segoitanette | ette segoitane |
| 3 л., мн. ч. | segoitettaneh | ei segoitettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen segoitanu | en liene segoitanu |
| 2 л., ед. ч. | liened segoitanu, lienet segoitanu | ed liene segoitanu, et liene segoitanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy segoitanu | ei liene segoitanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme segoitanu | emme liene segoitanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette segoitanu | ette liene segoitanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy segoitettu | ei liene segoitettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | segoitada | |
| II инфинитив, инессив | segoitades, segoites | |
| II инфинитив, инструктив | segoitaden | |
| III инфинитив, адессив | segoitamal | |
| III инфинитив, иллатив | segoitamah | |
| III инфинитив, инессив | segoitamas | |
| III инфинитив, элатив | segoitamas | |
| III инфинитив, абессив | segoitamata | |
| актив, 1-е причастие | segoitai | |
| актив, 2-е причастие | segoitanu | |
| пассив, 1-е причастие | segoitettav | |
| пассив, 2-е причастие | segoitettu | |
