часть речи: глагол
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | näytän | en näytä |
| 2 л., ед. ч. | näytäd, näytät | ed näytä, et näytä |
| 3 л., ед. ч. | näyttäy | ei näytä |
| 1 л., мн. ч. | näytämme | emme näytä |
| 2 л., мн. ч. | näytätte | ette näytä |
| 3 л., мн. ч. | näytetäh | ei näytetä |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | näytin | en näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | näytid, näytit | ed näyttäny, et näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | näytti | ei näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | näytimme | emme näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | näytitte | ette näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | näytettih | ei näytetty |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen näyttäny | en ole näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | oled näyttäny, olet näyttäny | ed ole näyttäny, et ole näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | on näyttäny | ei ole näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | olemme näyttäny | emme ole näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | olette näyttäny | ette ole näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | oldah näytetty, on näytetty | ei olda näytetty, ei ole näytetty |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin näyttäny | en olnu näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | olid näyttäny, olit näyttäny | ed olnu näyttäny, et olnu näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | oli näyttäny | ei olnu näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | olimme näyttäny | emme olnu näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | olitte näyttäny | ette olnu näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | oldih näytetty, oli näytetty | ei oldu näytetty, ei olnu näytetty |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | näyttäižin | en näyttäiš |
| 2 л., ед. ч. | näyttäižid, näyttäižit | ed näyttäiš, et näyttäiš |
| 3 л., ед. ч. | näyttäiš | ei näyttäiš |
| 1 л., мн. ч. | näyttäižimme | emme näyttäiš |
| 2 л., мн. ч. | näyttäižitte | ette näyttäiš |
| 3 л., мн. ч. | näytetäiš | ei näytetäiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | näyttänyižin | en näyttänyiš |
| 2 л., ед. ч. | näyttänyižid, näyttänyižit | ed näyttänyiš, et näyttänyiš |
| 3 л., ед. ч. | näyttänyiš | ei näyttänyiš |
| 1 л., мн. ч. | näyttänyižimme | emme näyttänyiš |
| 2 л., мн. ч. | näyttänyižitte | ette näyttänyiš |
| 3 л., мн. ч. | näytetännyiš | ei näytetännyiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin näyttäny | en oliš näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | oližid näyttäny, oližit näyttäny | ed oliš näyttäny, et oliš näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | oliš näyttäny | ei oliš näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | oližimme näyttäny | emme oliš näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | oližitte näyttäny | ette oliš näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš näytetty | ei oldaiš näytetty |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin näyttäny | en olnuiš näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid näyttäny, olnuižit näyttäny | ed olnuiš näyttäny, et olnuiš näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš näyttäny | ei olnuiš näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme näyttäny | emme olnuiš näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte näyttäny | ette olnuiš näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš näytetty | ei oldanuiš näytetty |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | näyttänen | en näyttäne |
| 2 л., ед. ч. | näyttäned, näyttänet | ed näyttäne, et näyttäne |
| 3 л., ед. ч. | näyttänöy | ei näyttäne |
| 1 л., мн. ч. | näyttänemme | emme näyttäne |
| 2 л., мн. ч. | näyttänette | ette näyttäne |
| 3 л., мн. ч. | näytetänneh | ei näytetänne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen näyttäny | en liene näyttäny |
| 2 л., ед. ч. | liened näyttäny, lienet näyttäny | ed liene näyttäny, et liene näyttäny |
| 3 л., ед. ч. | lienöy näyttäny | ei liene näyttäny |
| 1 л., мн. ч. | lienemme näyttäny | emme liene näyttäny |
| 2 л., мн. ч. | lienette näyttäny | ette liene näyttäny |
| 3 л., мн. ч. | lienöy näytetty | ei liene näytetty |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | näyttädä | |
| II инфинитив, инессив | näyttädes | |
| II инфинитив, инструктив | näyttäden | |
| III инфинитив, адессив | näyttämäl | |
| III инфинитив, иллатив | näyttämäh | |
| III инфинитив, инессив | näyttämäs | |
| III инфинитив, элатив | näyttämäs | |
| III инфинитив, абессив | näyttämätä | |
| актив, 1-е причастие | näyttäi | |
| актив, 2-е причастие | näyttäny | |
| пассив, 1-е причастие | näytettäv | |
| пассив, 2-е причастие | näytetty | |
Места употребления: Михайловское
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | ozutan | en ozuta |
| 2 л., ед. ч. | ozutad, ozutat | ed ozuta, et ozuta |
| 3 л., ед. ч. | Ozuttau, ozuttau | ei ozuta |
| 1 л., мн. ч. | ozutamme | emme ozuta |
| 2 л., мн. ч. | ozutatte | ette ozuta |
| 3 л., мн. ч. | ozutetah | ei ozuteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | ozutin | en ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | ozutid, ozutit | ed ozuttanu, et ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | ozutti | ei ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | ozutimme | emme ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | ozutitte | ette ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | ozutettih | ei ozutettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen ozuttanu | en ole ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | oled ozuttanu, olet ozuttanu | ed ole ozuttanu, et ole ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | on ozuttanu | ei ole ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme ozuttanu | emme ole ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olette ozuttanu | ette ole ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah ozutettu, on ozutettu | ei olda ozutettu, ei ole ozutettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin ozuttanu | en olnu ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | olid ozuttanu, olit ozuttanu | ed olnu ozuttanu, et olnu ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | oli ozuttanu | ei olnu ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme ozuttanu | emme olnu ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte ozuttanu | ette olnu ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih ozutettu, oli ozutettu | ei oldu ozutettu, ei olnu ozutettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | ozuttaižin | en ozuttaiš |
| 2 л., ед. ч. | ozuttaižid, ozuttaižit | ed ozuttaiš, et ozuttaiš |
| 3 л., ед. ч. | ozuttaiš | ei ozuttaiš |
| 1 л., мн. ч. | ozuttaižimme | emme ozuttaiš |
| 2 л., мн. ч. | ozuttaižitte | ette ozuttaiš |
| 3 л., мн. ч. | ozutetaiš | ei ozutetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | ozuttanuižin | en ozuttanuiš |
| 2 л., ед. ч. | ozuttanuižid, ozuttanuižit | ed ozuttanuiš, et ozuttanuiš |
| 3 л., ед. ч. | ozuttanuiš | ei ozuttanuiš |
| 1 л., мн. ч. | ozuttanuižimme | emme ozuttanuiš |
| 2 л., мн. ч. | ozuttanuižitte | ette ozuttanuiš |
| 3 л., мн. ч. | ozutettanuiš | ei ozutettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin ozuttanu | en oliš ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid ozuttanu, oližit ozuttanu | ed oliš ozuttanu, et oliš ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš ozuttanu | ei oliš ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme ozuttanu | emme oliš ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte ozuttanu | ette oliš ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš ozutettu | ei oldaiš ozutettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin ozuttanu | en olnuiš ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid ozuttanu, olnuižit ozuttanu | ed olnuiš ozuttanu, et olnuiš ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš ozuttanu | ei olnuiš ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme ozuttanu | emme olnuiš ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte ozuttanu | ette olnuiš ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš ozutettu | ei oldanuiš ozutettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | ozuttanen | en ozuttane |
| 2 л., ед. ч. | ozuttaned, ozuttanet | ed ozuttane, et ozuttane |
| 3 л., ед. ч. | ozuttanou | ei ozuttane |
| 1 л., мн. ч. | ozuttanemme | emme ozuttane |
| 2 л., мн. ч. | ozuttanette | ette ozuttane |
| 3 л., мн. ч. | ozutettaneh | ei ozutettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen ozuttanu | en liene ozuttanu |
| 2 л., ед. ч. | liened ozuttanu, lienet ozuttanu | ed liene ozuttanu, et liene ozuttanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy ozuttanu | ei liene ozuttanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme ozuttanu | emme liene ozuttanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette ozuttanu | ette liene ozuttanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy ozutettu | ei liene ozutettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | ozuttada | |
| II инфинитив, инессив | ozuttades | |
| II инфинитив, инструктив | ozuttaden | |
| III инфинитив, адессив | ozuttamal | |
| III инфинитив, иллатив | ozuttamah | |
| III инфинитив, инессив | ozuttamas | |
| III инфинитив, элатив | ozuttamas | |
| III инфинитив, абессив | ozuttamata | |
| актив, 1-е причастие | ozuttai | |
| актив, 2-е причастие | ozuttanu | |
| пассив, 1-е причастие | ozutettav | |
| пассив, 2-е причастие | ozutettu | |
| Севернолюдиковский (кондопожский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, имперфект | ||
| 3 л., ед. ч. | ozutti | |
| Среднелюдиковский (мунозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | ozutan | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | ozuttada | |