показывать
part of speech: Verb
näyttädä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
показывать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | näytän | en näytä |
| 2nd, sg | näytäd, näytät | ed näytä, et näytä |
| 3rd, sg | näyttäy | ei näytä |
| 1st, pl | näytämme | emme näytä |
| 2nd, pl | näytätte | ette näytä |
| 3rd, pl | näytetäh | ei näytetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | näytin | en näyttäny |
| 2nd, sg | näytid, näytit | ed näyttäny, et näyttäny |
| 3rd, sg | näytti | ei näyttäny |
| 1st, pl | näytimme | emme näyttäny |
| 2nd, pl | näytitte | ette näyttäny |
| 3rd, pl | näytettih | ei näytetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen näyttäny | en ole näyttäny |
| 2nd, sg | oled näyttäny, olet näyttäny | ed ole näyttäny, et ole näyttäny |
| 3rd, sg | on näyttäny | ei ole näyttäny |
| 1st, pl | olemme näyttäny | emme ole näyttäny |
| 2nd, pl | olette näyttäny | ette ole näyttäny |
| 3rd, pl | oldah näytetty, on näytetty | ei olda näytetty, ei ole näytetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin näyttäny | en olnu näyttäny |
| 2nd, sg | olid näyttäny, olit näyttäny | ed olnu näyttäny, et olnu näyttäny |
| 3rd, sg | oli näyttäny | ei olnu näyttäny |
| 1st, pl | olimme näyttäny | emme olnu näyttäny |
| 2nd, pl | olitte näyttäny | ette olnu näyttäny |
| 3rd, pl | oldih näytetty, oli näytetty | ei oldu näytetty, ei olnu näytetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | näyttäižin | en näyttäiš |
| 2nd, sg | näyttäižid, näyttäižit | ed näyttäiš, et näyttäiš |
| 3rd, sg | näyttäiš | ei näyttäiš |
| 1st, pl | näyttäižimme | emme näyttäiš |
| 2nd, pl | näyttäižitte | ette näyttäiš |
| 3rd, pl | näytetäiš | ei näytetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | näyttänyižin | en näyttänyiš |
| 2nd, sg | näyttänyižid, näyttänyižit | ed näyttänyiš, et näyttänyiš |
| 3rd, sg | näyttänyiš | ei näyttänyiš |
| 1st, pl | näyttänyižimme | emme näyttänyiš |
| 2nd, pl | näyttänyižitte | ette näyttänyiš |
| 3rd, pl | näytetännyiš | ei näytetännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin näyttäny | en oliš näyttäny |
| 2nd, sg | oližid näyttäny, oližit näyttäny | ed oliš näyttäny, et oliš näyttäny |
| 3rd, sg | oliš näyttäny | ei oliš näyttäny |
| 1st, pl | oližimme näyttäny | emme oliš näyttäny |
| 2nd, pl | oližitte näyttäny | ette oliš näyttäny |
| 3rd, pl | oldaiš näytetty | ei oldaiš näytetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin näyttäny | en olnuiš näyttäny |
| 2nd, sg | olnuižid näyttäny, olnuižit näyttäny | ed olnuiš näyttäny, et olnuiš näyttäny |
| 3rd, sg | olnuiš näyttäny | ei olnuiš näyttäny |
| 1st, pl | olnuižimme näyttäny | emme olnuiš näyttäny |
| 2nd, pl | olnuižitte näyttäny | ette olnuiš näyttäny |
| 3rd, pl | oldanuiš näytetty | ei oldanuiš näytetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | näyttänen | en näyttäne |
| 2nd, sg | näyttäned, näyttänet | ed näyttäne, et näyttäne |
| 3rd, sg | näyttänöy | ei näyttäne |
| 1st, pl | näyttänemme | emme näyttäne |
| 2nd, pl | näyttänette | ette näyttäne |
| 3rd, pl | näytetänneh | ei näytetänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen näyttäny | en liene näyttäny |
| 2nd, sg | liened näyttäny, lienet näyttäny | ed liene näyttäny, et liene näyttäny |
| 3rd, sg | lienöy näyttäny | ei liene näyttäny |
| 1st, pl | lienemme näyttäny | emme liene näyttäny |
| 2nd, pl | lienette näyttäny | ette liene näyttäny |
| 3rd, pl | lienöy näytetty | ei liene näytetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | näyttädä | |
| infinitive II, inessive | näyttädes | |
| infinitive II, instructive | näyttäden | |
| infinitive III, adessive | näyttämäl | |
| infinitive III, illative | näyttämäh | |
| infinitive III, inessive | näyttämäs | |
| infinitive III, elative | näyttämäs | |
| infinitive III, abessive | näyttämätä | |
| active, 1st participle | näyttäi | |
| active, 2nd participle | näyttäny | |
| passive, 1st participle | näytettäv | |
| passive, 2nd participle | näytetty | |
ozutada
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
показывать
Places of use: Михайловское
ozuttada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
показывать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | ozutan | en ozuta |
| 2nd, sg | ozutad, ozutat | ed ozuta, et ozuta |
| 3rd, sg | Ozuttau, ozuttau | ei ozuta |
| 1st, pl | ozutamme | emme ozuta |
| 2nd, pl | ozutatte | ette ozuta |
| 3rd, pl | ozutetah | ei ozuteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | ozutin | en ozuttanu |
| 2nd, sg | ozutid, ozutit | ed ozuttanu, et ozuttanu |
| 3rd, sg | ozutti | ei ozuttanu |
| 1st, pl | ozutimme | emme ozuttanu |
| 2nd, pl | ozutitte | ette ozuttanu |
| 3rd, pl | ozutettih | ei ozutettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen ozuttanu | en ole ozuttanu |
| 2nd, sg | oled ozuttanu, olet ozuttanu | ed ole ozuttanu, et ole ozuttanu |
| 3rd, sg | on ozuttanu | ei ole ozuttanu |
| 1st, pl | olemme ozuttanu | emme ole ozuttanu |
| 2nd, pl | olette ozuttanu | ette ole ozuttanu |
| 3rd, pl | oldah ozutettu, on ozutettu | ei olda ozutettu, ei ole ozutettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin ozuttanu | en olnu ozuttanu |
| 2nd, sg | olid ozuttanu, olit ozuttanu | ed olnu ozuttanu, et olnu ozuttanu |
| 3rd, sg | oli ozuttanu | ei olnu ozuttanu |
| 1st, pl | olimme ozuttanu | emme olnu ozuttanu |
| 2nd, pl | olitte ozuttanu | ette olnu ozuttanu |
| 3rd, pl | oldih ozutettu, oli ozutettu | ei oldu ozutettu, ei olnu ozutettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | ozuttaižin | en ozuttaiš |
| 2nd, sg | ozuttaižid, ozuttaižit | ed ozuttaiš, et ozuttaiš |
| 3rd, sg | ozuttaiš | ei ozuttaiš |
| 1st, pl | ozuttaižimme | emme ozuttaiš |
| 2nd, pl | ozuttaižitte | ette ozuttaiš |
| 3rd, pl | ozutetaiš | ei ozutetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | ozuttanuižin | en ozuttanuiš |
| 2nd, sg | ozuttanuižid, ozuttanuižit | ed ozuttanuiš, et ozuttanuiš |
| 3rd, sg | ozuttanuiš | ei ozuttanuiš |
| 1st, pl | ozuttanuižimme | emme ozuttanuiš |
| 2nd, pl | ozuttanuižitte | ette ozuttanuiš |
| 3rd, pl | ozutettanuiš | ei ozutettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin ozuttanu | en oliš ozuttanu |
| 2nd, sg | oližid ozuttanu, oližit ozuttanu | ed oliš ozuttanu, et oliš ozuttanu |
| 3rd, sg | oliš ozuttanu | ei oliš ozuttanu |
| 1st, pl | oližimme ozuttanu | emme oliš ozuttanu |
| 2nd, pl | oližitte ozuttanu | ette oliš ozuttanu |
| 3rd, pl | oldaiš ozutettu | ei oldaiš ozutettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin ozuttanu | en olnuiš ozuttanu |
| 2nd, sg | olnuižid ozuttanu, olnuižit ozuttanu | ed olnuiš ozuttanu, et olnuiš ozuttanu |
| 3rd, sg | olnuiš ozuttanu | ei olnuiš ozuttanu |
| 1st, pl | olnuižimme ozuttanu | emme olnuiš ozuttanu |
| 2nd, pl | olnuižitte ozuttanu | ette olnuiš ozuttanu |
| 3rd, pl | oldanuiš ozutettu | ei oldanuiš ozutettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | ozuttanen | en ozuttane |
| 2nd, sg | ozuttaned, ozuttanet | ed ozuttane, et ozuttane |
| 3rd, sg | ozuttanou | ei ozuttane |
| 1st, pl | ozuttanemme | emme ozuttane |
| 2nd, pl | ozuttanette | ette ozuttane |
| 3rd, pl | ozutettaneh | ei ozutettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen ozuttanu | en liene ozuttanu |
| 2nd, sg | liened ozuttanu, lienet ozuttanu | ed liene ozuttanu, et liene ozuttanu |
| 3rd, sg | lienöy ozuttanu | ei liene ozuttanu |
| 1st, pl | lienemme ozuttanu | emme liene ozuttanu |
| 2nd, pl | lienette ozuttanu | ette liene ozuttanu |
| 3rd, pl | lienöy ozutettu | ei liene ozutettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | ozuttada | |
| infinitive II, inessive | ozuttades | |
| infinitive II, instructive | ozuttaden | |
| infinitive III, adessive | ozuttamal | |
| infinitive III, illative | ozuttamah | |
| infinitive III, inessive | ozuttamas | |
| infinitive III, elative | ozuttamas | |
| infinitive III, abessive | ozuttamata | |
| active, 1st participle | ozuttai | |
| active, 2nd participle | ozuttanu | |
| passive, 1st participle | ozutettav | |
| passive, 2nd participle | ozutettu | |
| Northern Ludian (Kondopoga) | ||
| positive | negative | |
| indicative, imperfect | ||
| 3rd, sg | ozutti | |
| Central Ludian (Munozero) | ||
| positive | negative | |
| indicative, present | ||
| 1st, sg | ozutan | |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | ozuttada | |
