торопиться
часть речи: глагол
huolitada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
торопиться
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | huolitan | en huolita |
| 2 л., ед. ч. | huolitad, huolitat | ed huolita, et huolita |
| 3 л., ед. ч. | huolitau | ei huolita |
| 1 л., мн. ч. | huolitamme | emme huolita |
| 2 л., мн. ч. | huolitatte | ette huolita |
| 3 л., мн. ч. | huolitetah | ei huoliteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | huolitin | en huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | huolitid, huolitit | ed huolitanu, et huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | huoliti | ei huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | huolitimme | emme huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | huolititte | ette huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | huolitettih | ei huolitettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen huolitanu | en ole huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | oled huolitanu, olet huolitanu | ed ole huolitanu, et ole huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | on huolitanu | ei ole huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme huolitanu | emme ole huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | olette huolitanu | ette ole huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah huolitettu, on huolitettu | ei olda huolitettu, ei ole huolitettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin huolitanu | en olnu huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | olid huolitanu, olit huolitanu | ed olnu huolitanu, et olnu huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | oli huolitanu | ei olnu huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme huolitanu | emme olnu huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte huolitanu | ette olnu huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih huolitettu, oli huolitettu | ei oldu huolitettu, ei olnu huolitettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | huolitaižin | en huolitaiš |
| 2 л., ед. ч. | huolitaižid, huolitaižit | ed huolitaiš, et huolitaiš |
| 3 л., ед. ч. | huolitaiš | ei huolitaiš |
| 1 л., мн. ч. | huolitaižimme | emme huolitaiš |
| 2 л., мн. ч. | huolitaižitte | ette huolitaiš |
| 3 л., мн. ч. | huolitetaiš | ei huolitetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | huolitanuižin | en huolitanuiš |
| 2 л., ед. ч. | huolitanuižid, huolitanuižit | ed huolitanuiš, et huolitanuiš |
| 3 л., ед. ч. | huolitanuiš | ei huolitanuiš |
| 1 л., мн. ч. | huolitanuižimme | emme huolitanuiš |
| 2 л., мн. ч. | huolitanuižitte | ette huolitanuiš |
| 3 л., мн. ч. | huolitettanuiš | ei huolitettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin huolitanu | en oliš huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid huolitanu, oližit huolitanu | ed oliš huolitanu, et oliš huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš huolitanu | ei oliš huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme huolitanu | emme oliš huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte huolitanu | ette oliš huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš huolitettu | ei oldaiš huolitettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin huolitanu | en olnuiš huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid huolitanu, olnuižit huolitanu | ed olnuiš huolitanu, et olnuiš huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš huolitanu | ei olnuiš huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme huolitanu | emme olnuiš huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte huolitanu | ette olnuiš huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš huolitettu | ei oldanuiš huolitettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | huolitanen | en huolitane |
| 2 л., ед. ч. | huolitaned, huolitanet | ed huolitane, et huolitane |
| 3 л., ед. ч. | huolitanou | ei huolitane |
| 1 л., мн. ч. | huolitanemme | emme huolitane |
| 2 л., мн. ч. | huolitanette | ette huolitane |
| 3 л., мн. ч. | huolitettaneh | ei huolitettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen huolitanu | en liene huolitanu |
| 2 л., ед. ч. | liened huolitanu, lienet huolitanu | ed liene huolitanu, et liene huolitanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy huolitanu | ei liene huolitanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme huolitanu | emme liene huolitanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette huolitanu | ette liene huolitanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy huolitettu | ei liene huolitettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | huolitada | |
| II инфинитив, инессив | huolitades | |
| II инфинитив, инструктив | huolitaden | |
| III инфинитив, адессив | huolitamal | |
| III инфинитив, иллатив | huolitamah | |
| III инфинитив, инессив | huolitamas | |
| III инфинитив, элатив | huolitamas | |
| III инфинитив, абессив | huolitamata | |
| актив, 1-е причастие | huolitai | |
| актив, 2-е причастие | huolitanu | |
| пассив, 1-е причастие | huolitettav | |
| пассив, 2-е причастие | huolitettu | |
kiirehtada
торопиться
Места употребления: Галлезеро
kiirehtida
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
торопиться
Места употребления: Михайловское
kiirehtäi
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
торопиться
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kiirehtän | en kiirehtä |
| 2 л., ед. ч. | kiirehtäd, kiirehtät | ed kiirehtä, et kiirehtä |
| 3 л., ед. ч. | kiirehtäy | ei kiirehtä |
| 1 л., мн. ч. | kiirehtämme | emme kiirehtä |
| 2 л., мн. ч. | kiirehtätte | ette kiirehtä |
| 3 л., мн. ч. | kiirehtetäh | ei kiirehtetä |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kiirehtin | en kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | kiirehtid, kiirehtit | ed kiirehtäny, et kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | kiirehti | ei kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | kiirehtimme | emme kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | kiirehtitte | ette kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | kiirehtettih | ei kiirehtetty |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen kiirehtäny | en ole kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | oled kiirehtäny, olet kiirehtäny | ed ole kiirehtäny, et ole kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | on kiirehtäny | ei ole kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | olemme kiirehtäny | emme ole kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | olette kiirehtäny | ette ole kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | oldah kiirehtetty, on kiirehtetty | ei olda kiirehtetty, ei ole kiirehtetty |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin kiirehtäny | en olnu kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | olid kiirehtäny, olit kiirehtäny | ed olnu kiirehtäny, et olnu kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | oli kiirehtäny | ei olnu kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | olimme kiirehtäny | emme olnu kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | olitte kiirehtäny | ette olnu kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | oldih kiirehtetty, oli kiirehtetty | ei oldu kiirehtetty, ei olnu kiirehtetty |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kiirehtäižin | en kiirehtäiš |
| 2 л., ед. ч. | kiirehtäižid, kiirehtäižit | ed kiirehtäiš, et kiirehtäiš |
| 3 л., ед. ч. | kiirehtäiš | ei kiirehtäiš |
| 1 л., мн. ч. | kiirehtäižimme | emme kiirehtäiš |
| 2 л., мн. ч. | kiirehtäižitte | ette kiirehtäiš |
| 3 л., мн. ч. | kiirehtetäiš | ei kiirehtetäiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kiirehtänyižin | en kiirehtänyiš |
| 2 л., ед. ч. | kiirehtänyižid, kiirehtänyižit | ed kiirehtänyiš, et kiirehtänyiš |
| 3 л., ед. ч. | kiirehtänyiš | ei kiirehtänyiš |
| 1 л., мн. ч. | kiirehtänyižimme | emme kiirehtänyiš |
| 2 л., мн. ч. | kiirehtänyižitte | ette kiirehtänyiš |
| 3 л., мн. ч. | kiirehtettänyiš | ei kiirehtettänyiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin kiirehtäny | en oliš kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | oližid kiirehtäny, oližit kiirehtäny | ed oliš kiirehtäny, et oliš kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | oliš kiirehtäny | ei oliš kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | oližimme kiirehtäny | emme oliš kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | oližitte kiirehtäny | ette oliš kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš kiirehtetty | ei oldaiš kiirehtetty |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin kiirehtäny | en olnuiš kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid kiirehtäny, olnuižit kiirehtäny | ed olnuiš kiirehtäny, et olnuiš kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš kiirehtäny | ei olnuiš kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme kiirehtäny | emme olnuiš kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte kiirehtäny | ette olnuiš kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš kiirehtetty | ei oldanuiš kiirehtetty |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kiirehtänen | en kiirehtäne |
| 2 л., ед. ч. | kiirehtäned, kiirehtänet | ed kiirehtäne, et kiirehtäne |
| 3 л., ед. ч. | kiirehtänöy | ei kiirehtäne |
| 1 л., мн. ч. | kiirehtänemme | emme kiirehtäne |
| 2 л., мн. ч. | kiirehtänette | ette kiirehtäne |
| 3 л., мн. ч. | kiirehtettäneh | ei kiirehtettäne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen kiirehtäny | en liene kiirehtäny |
| 2 л., ед. ч. | liened kiirehtäny, lienet kiirehtäny | ed liene kiirehtäny, et liene kiirehtäny |
| 3 л., ед. ч. | lienöy kiirehtäny | ei liene kiirehtäny |
| 1 л., мн. ч. | lienemme kiirehtäny | emme liene kiirehtäny |
| 2 л., мн. ч. | lienette kiirehtäny | ette liene kiirehtäny |
| 3 л., мн. ч. | lienöy kiirehtetty | ei liene kiirehtetty |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | kiirehtäi | |
| II инфинитив, инессив | kiirehtädes | |
| II инфинитив, инструктив | kiirehtäden | |
| III инфинитив, адессив | kiirehtämäl | |
| III инфинитив, иллатив | kiirehtämäh | |
| III инфинитив, инессив | kiirehtämäs | |
| III инфинитив, элатив | kiirehtämäs | |
| III инфинитив, абессив | kiirehtämätä | |
| актив, 1-е причастие | kiirehtäi | |
| актив, 2-е причастие | kiirehtäny | |
| пассив, 1-е причастие | kiirehtettäv | |
| пассив, 2-е причастие | kiirehtetty | |
