раздеть, снять
часть речи: глагол
d’aksattada
раздеть, снять
Места употребления: Галлезеро
d’aksattai
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
раздеть, снять
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | d’aksatan | en d’aksata |
| 2 л., ед. ч. | d’aksatad, d’aksatat | ed d’aksata, et d’aksata |
| 3 л., ед. ч. | d’aksattau | ei d’aksata |
| 1 л., мн. ч. | d’aksatamme | emme d’aksata |
| 2 л., мн. ч. | d’aksatatte | ette d’aksata |
| 3 л., мн. ч. | d’aksatetah | ei d’aksateta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | d’aksatin | en d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | d’aksatid, d’aksatit | ed d’aksattanu, et d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | d’aksatti | ei d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | d’aksatimme | emme d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | d’aksatitte | ette d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | d’aksatettih | ei d’aksatettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen d’aksattanu | en ole d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | oled d’aksattanu, olet d’aksattanu | ed ole d’aksattanu, et ole d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | on d’aksattanu | ei ole d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme d’aksattanu | emme ole d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | olette d’aksattanu | ette ole d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah d’aksatettu, on d’aksatettu | ei olda d’aksatettu, ei ole d’aksatettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin d’aksattanu | en olnu d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | olid d’aksattanu, olit d’aksattanu | ed olnu d’aksattanu, et olnu d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | oli d’aksattanu | ei olnu d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme d’aksattanu | emme olnu d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte d’aksattanu | ette olnu d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih d’aksatettu, oli d’aksatettu | ei oldu d’aksatettu, ei olnu d’aksatettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | d’aksattaižin | en d’aksattaiš |
| 2 л., ед. ч. | d’aksattaižid, d’aksattaižit | ed d’aksattaiš, et d’aksattaiš |
| 3 л., ед. ч. | d’aksattaiš | ei d’aksattaiš |
| 1 л., мн. ч. | d’aksattaižimme | emme d’aksattaiš |
| 2 л., мн. ч. | d’aksattaižitte | ette d’aksattaiš |
| 3 л., мн. ч. | d’aksatetaiš | ei d’aksatetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | d’aksattanuižin | en d’aksattanuiš |
| 2 л., ед. ч. | d’aksattanuižid, d’aksattanuižit | ed d’aksattanuiš, et d’aksattanuiš |
| 3 л., ед. ч. | d’aksattanuiš | ei d’aksattanuiš |
| 1 л., мн. ч. | d’aksattanuižimme | emme d’aksattanuiš |
| 2 л., мн. ч. | d’aksattanuižitte | ette d’aksattanuiš |
| 3 л., мн. ч. | d’aksatettanuiš | ei d’aksatettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin d’aksattanu | en oliš d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid d’aksattanu, oližit d’aksattanu | ed oliš d’aksattanu, et oliš d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš d’aksattanu | ei oliš d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme d’aksattanu | emme oliš d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte d’aksattanu | ette oliš d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš d’aksatettu | ei oldaiš d’aksatettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin d’aksattanu | en olnuiš d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid d’aksattanu, olnuižit d’aksattanu | ed olnuiš d’aksattanu, et olnuiš d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš d’aksattanu | ei olnuiš d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme d’aksattanu | emme olnuiš d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte d’aksattanu | ette olnuiš d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš d’aksatettu | ei oldanuiš d’aksatettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | d’aksattanen | en d’aksattane |
| 2 л., ед. ч. | d’aksattaned, d’aksattanet | ed d’aksattane, et d’aksattane |
| 3 л., ед. ч. | d’aksattanou | ei d’aksattane |
| 1 л., мн. ч. | d’aksattanemme | emme d’aksattane |
| 2 л., мн. ч. | d’aksattanette | ette d’aksattane |
| 3 л., мн. ч. | d’aksatettaneh | ei d’aksatettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen d’aksattanu | en liene d’aksattanu |
| 2 л., ед. ч. | liened d’aksattanu, lienet d’aksattanu | ed liene d’aksattanu, et liene d’aksattanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy d’aksattanu | ei liene d’aksattanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme d’aksattanu | emme liene d’aksattanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette d’aksattanu | ette liene d’aksattanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy d’aksatettu | ei liene d’aksatettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | d’aksattai | |
| II инфинитив, инессив | d’aksattades | |
| II инфинитив, инструктив | d’aksattaden | |
| III инфинитив, адессив | d’aksattamal | |
| III инфинитив, иллатив | d’aksattamah | |
| III инфинитив, инессив | d’aksattamas | |
| III инфинитив, элатив | d’aksattamas | |
| III инфинитив, абессив | d’aksattamata | |
| актив, 1-е причастие | d’aksattai | |
| актив, 2-е причастие | d’aksattanu | |
| пассив, 1-е причастие | d’aksatettav | |
| пассив, 2-е причастие | d’aksatettu | |
d’aksazetta
раздеть, снять
Места употребления: Галлезеро
heitta
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1.
оставлять
Места употребления: Михайловское
2.
раздеть, снять
Места употребления: Михайловское
heittada
1.
оставлять
Места употребления: Галлезеро
2.
раздеть, снять
Места употребления: Галлезеро
3.
перестать
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heitan | en heita |
| 2 л., ед. ч. | heitad, heitat | ed heita, et heita |
| 3 л., ед. ч. | heittau | ei heita |
| 1 л., мн. ч. | heitamme | emme heita |
| 2 л., мн. ч. | heitatte | ette heita |
| 3 л., мн. ч. | heitetah | ei heiteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | heitin | en heittanu |
| 2 л., ед. ч. | heitid, heitit | ed heittanu, et heittanu |
| 3 л., ед. ч. | heitti | ei heittanu |
| 1 л., мн. ч. | heitimme | emme heittanu |
| 2 л., мн. ч. | heititte | ette heittanu |
| 3 л., мн. ч. | heitettih | ei heitettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen heittanu | en ole heittanu |
| 2 л., ед. ч. | oled heittanu, olet heittanu | ed ole heittanu, et ole heittanu |
| 3 л., ед. ч. | on heittanu | ei ole heittanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme heittanu | emme ole heittanu |
| 2 л., мн. ч. | olette heittanu | ette ole heittanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah heitettu, on heitettu | ei olda heitettu, ei ole heitettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin heittanu | en olnu heittanu |
| 2 л., ед. ч. | olid heittanu, olit heittanu | ed olnu heittanu, et olnu heittanu |
| 3 л., ед. ч. | oli heittanu | ei olnu heittanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme heittanu | emme olnu heittanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte heittanu | ette olnu heittanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih heitettu, oli heitettu | ei oldu heitettu, ei olnu heitettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heittaižin | en heittaiš |
| 2 л., ед. ч. | heittaižid, heittaižit | ed heittaiš, et heittaiš |
| 3 л., ед. ч. | heittaiš | ei heittaiš |
| 1 л., мн. ч. | heittaižimme | emme heittaiš |
| 2 л., мн. ч. | heittaižitte | ette heittaiš |
| 3 л., мн. ч. | heitetaiš | ei heitetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | heittanuižin | en heittanuiš |
| 2 л., ед. ч. | heittanuižid, heittanuižit | ed heittanuiš, et heittanuiš |
| 3 л., ед. ч. | heittanuiš | ei heittanuiš |
| 1 л., мн. ч. | heittanuižimme | emme heittanuiš |
| 2 л., мн. ч. | heittanuižitte | ette heittanuiš |
| 3 л., мн. ч. | heitetannuiš | ei heitetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin heittanu | en oliš heittanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid heittanu, oližit heittanu | ed oliš heittanu, et oliš heittanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš heittanu | ei oliš heittanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme heittanu | emme oliš heittanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte heittanu | ette oliš heittanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš heitettu | ei oldaiš heitettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin heittanu | en olnuiš heittanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid heittanu, olnuižit heittanu | ed olnuiš heittanu, et olnuiš heittanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš heittanu | ei olnuiš heittanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme heittanu | emme olnuiš heittanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte heittanu | ette olnuiš heittanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš heitettu | ei oldanuiš heitettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heittanen | en heittane |
| 2 л., ед. ч. | heittaned, heittanet | ed heittane, et heittane |
| 3 л., ед. ч. | heittanou | ei heittane |
| 1 л., мн. ч. | heittanemme | emme heittane |
| 2 л., мн. ч. | heittanette | ette heittane |
| 3 л., мн. ч. | heitetanneh | ei heitetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen heittanu | en liene heittanu |
| 2 л., ед. ч. | liened heittanu, lienet heittanu | ed liene heittanu, et liene heittanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy heittanu | ei liene heittanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme heittanu | emme liene heittanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette heittanu | ette liene heittanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy heitettu | ei liene heitettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | heittada | |
| II инфинитив, инессив | heittades | |
| II инфинитив, инструктив | heittaden | |
| III инфинитив, адессив | heittamal | |
| III инфинитив, иллатив | heittamah | |
| III инфинитив, инессив | heittamas | |
| III инфинитив, элатив | heittamas | |
| III инфинитив, абессив | heittamata | |
| актив, 1-е причастие | heittai | |
| актив, 2-е причастие | heittanu | |
| пассив, 1-е причастие | heitettav | |
| пассив, 2-е причастие | heitettu | |
heittäi
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
оставлять
Места употребления: Святозеро
2.
раздеть, снять
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heitän | en heitä |
| 2 л., ед. ч. | heitäd, heität | ed heitä, et heitä |
| 3 л., ед. ч. | heittäy | ei heitä |
| 1 л., мн. ч. | heitämme | emme heitä |
| 2 л., мн. ч. | heitätte | ette heitä |
| 3 л., мн. ч. | heitetäh | ei heitetä |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | heitin | en heittäny |
| 2 л., ед. ч. | heitid, heitit | ed heittäny, et heittäny |
| 3 л., ед. ч. | heitti | ei heittäny |
| 1 л., мн. ч. | heitimme | emme heittäny |
| 2 л., мн. ч. | heititte | ette heittäny |
| 3 л., мн. ч. | heitettih | ei heitetty |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen heittäny | en ole heittäny |
| 2 л., ед. ч. | oled heittäny, olet heittäny | ed ole heittäny, et ole heittäny |
| 3 л., ед. ч. | on heittäny | ei ole heittäny |
| 1 л., мн. ч. | olemme heittäny | emme ole heittäny |
| 2 л., мн. ч. | olette heittäny | ette ole heittäny |
| 3 л., мн. ч. | oldah heitetty, on heitetty | ei olda heitetty, ei ole heitetty |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin heittäny | en olnu heittäny |
| 2 л., ед. ч. | olid heittäny, olit heittäny | ed olnu heittäny, et olnu heittäny |
| 3 л., ед. ч. | oli heittäny | ei olnu heittäny |
| 1 л., мн. ч. | olimme heittäny | emme olnu heittäny |
| 2 л., мн. ч. | olitte heittäny | ette olnu heittäny |
| 3 л., мн. ч. | oldih heitetty, oli heitetty | ei oldu heitetty, ei olnu heitetty |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heittäižin | en heittäiš |
| 2 л., ед. ч. | heittäižid, heittäižit | ed heittäiš, et heittäiš |
| 3 л., ед. ч. | heittäiš | ei heittäiš |
| 1 л., мн. ч. | heittäižimme | emme heittäiš |
| 2 л., мн. ч. | heittäižitte | ette heittäiš |
| 3 л., мн. ч. | heitetäiš | ei heitetäiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | heittänyižin | en heittänyiš |
| 2 л., ед. ч. | heittänyižid, heittänyižit | ed heittänyiš, et heittänyiš |
| 3 л., ед. ч. | heittänyiš | ei heittänyiš |
| 1 л., мн. ч. | heittänyižimme | emme heittänyiš |
| 2 л., мн. ч. | heittänyižitte | ette heittänyiš |
| 3 л., мн. ч. | heitetännyiš | ei heitetännyiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin heittäny | en oliš heittäny |
| 2 л., ед. ч. | oližid heittäny, oližit heittäny | ed oliš heittäny, et oliš heittäny |
| 3 л., ед. ч. | oliš heittäny | ei oliš heittäny |
| 1 л., мн. ч. | oližimme heittäny | emme oliš heittäny |
| 2 л., мн. ч. | oližitte heittäny | ette oliš heittäny |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš heitetty | ei oldaiš heitetty |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin heittäny | en olnuiš heittäny |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid heittäny, olnuižit heittäny | ed olnuiš heittäny, et olnuiš heittäny |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš heittäny | ei olnuiš heittäny |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme heittäny | emme olnuiš heittäny |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte heittäny | ette olnuiš heittäny |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš heitetty | ei oldanuiš heitetty |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | heittänen | en heittäne |
| 2 л., ед. ч. | heittäned, heittänet | ed heittäne, et heittäne |
| 3 л., ед. ч. | heittänöy | ei heittäne |
| 1 л., мн. ч. | heittänemme | emme heittäne |
| 2 л., мн. ч. | heittänette | ette heittäne |
| 3 л., мн. ч. | heitetänneh | ei heitetänne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen heittäny | en liene heittäny |
| 2 л., ед. ч. | liened heittäny, lienet heittäny | ed liene heittäny, et liene heittäny |
| 3 л., ед. ч. | lienöy heittäny | ei liene heittäny |
| 1 л., мн. ч. | lienemme heittäny | emme liene heittäny |
| 2 л., мн. ч. | lienette heittäny | ette liene heittäny |
| 3 л., мн. ч. | lienöy heitetty | ei liene heitetty |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | heittäi | |
| II инфинитив, инессив | heittädes | |
| II инфинитив, инструктив | heittäden | |
| III инфинитив, адессив | heittämäl | |
| III инфинитив, иллатив | heittämäh | |
| III инфинитив, инессив | heittämäs | |
| III инфинитив, элатив | heittämäs | |
| III инфинитив, абессив | heittämätä | |
| актив, 1-е причастие | heittäi | |
| актив, 2-е причастие | heittäny | |
| пассив, 1-е причастие | heitettäv | |
| пассив, 2-е причастие | heitetty | |
