чинить белье
часть речи: глагол
kohendada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
чинить белье
Места употребления: Михайловское
koheta
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
чинить белье
Места употребления: Михайловское, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kohenen | en kohene |
| 2 л., ед. ч. | kohened, kohenet | ed kohene, et kohene |
| 3 л., ед. ч. | kohenou | ei kohene |
| 1 л., мн. ч. | kohenemme | emme kohene |
| 2 л., мн. ч. | kohenette | ette kohene |
| 3 л., мн. ч. | kohetah | ei koheta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kohenin | en kohennu |
| 2 л., ед. ч. | kohenid, kohenit | ed kohennu, et kohennu |
| 3 л., ед. ч. | koheni | ei kohennu |
| 1 л., мн. ч. | kohenimme | emme kohennu |
| 2 л., мн. ч. | kohenitte | ette kohennu |
| 3 л., мн. ч. | kohettih | ei kohettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen kohennu | en ole kohennu |
| 2 л., ед. ч. | oled kohennu, olet kohennu | ed ole kohennu, et ole kohennu |
| 3 л., ед. ч. | on kohennu | ei ole kohennu |
| 1 л., мн. ч. | olemme kohennu | emme ole kohennu |
| 2 л., мн. ч. | olette kohennu | ette ole kohennu |
| 3 л., мн. ч. | oldah kohettu, on kohettu | ei olda kohettu, ei ole kohettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin kohennu | en olnu kohennu |
| 2 л., ед. ч. | olid kohennu, olit kohennu | ed olnu kohennu, et olnu kohennu |
| 3 л., ед. ч. | oli kohennu | ei olnu kohennu |
| 1 л., мн. ч. | olimme kohennu | emme olnu kohennu |
| 2 л., мн. ч. | olitte kohennu | ette olnu kohennu |
| 3 л., мн. ч. | oldih kohettu, oli kohettu | ei oldu kohettu, ei olnu kohettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kohenižin | en koheniš |
| 2 л., ед. ч. | kohenižid, kohenižit | ed koheniš, et koheniš |
| 3 л., ед. ч. | koheniš | ei koheniš |
| 1 л., мн. ч. | kohenižimme | emme koheniš |
| 2 л., мн. ч. | kohenižitte | ette koheniš |
| 3 л., мн. ч. | kohetaiš | ei kohetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kohennuižin | en kohennuiš |
| 2 л., ед. ч. | kohennuižid, kohennuižit | ed kohennuiš, et kohennuiš |
| 3 л., ед. ч. | kohennuiš | ei kohennuiš |
| 1 л., мн. ч. | kohennuižimme | emme kohennuiš |
| 2 л., мн. ч. | kohennuižitte | ette kohennuiš |
| 3 л., мн. ч. | kohetannuiš | ei kohetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin kohennu | en oliš kohennu |
| 2 л., ед. ч. | oližid kohennu, oližit kohennu | ed oliš kohennu, et oliš kohennu |
| 3 л., ед. ч. | oliš kohennu | ei oliš kohennu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme kohennu | emme oliš kohennu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte kohennu | ette oliš kohennu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš kohettu | ei oldaiš kohettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin kohennu | en olnuiš kohennu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid kohennu, olnuižit kohennu | ed olnuiš kohennu, et olnuiš kohennu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš kohennu | ei olnuiš kohennu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme kohennu | emme olnuiš kohennu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte kohennu | ette olnuiš kohennu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš kohettu | ei oldanuiš kohettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kohennen | en kohenne |
| 2 л., ед. ч. | kohenned, kohennet | ed kohenne, et kohenne |
| 3 л., ед. ч. | kohennou | ei kohenne |
| 1 л., мн. ч. | kohennemme | emme kohenne |
| 2 л., мн. ч. | kohennette | ette kohenne |
| 3 л., мн. ч. | kohetanneh | ei kohetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen kohennu | en liene kohennu |
| 2 л., ед. ч. | liened kohennu, lienet kohennu | ed liene kohennu, et liene kohennu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy kohennu | ei liene kohennu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme kohennu | emme liene kohennu |
| 2 л., мн. ч. | lienette kohennu | ette liene kohennu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy kohettu | ei liene kohettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | koheta | |
| II инфинитив, инессив | kohetes | |
| II инфинитив, инструктив | koheten | |
| III инфинитив, адессив | kohenemal | |
| III инфинитив, иллатив | kohenemah | |
| III инфинитив, инессив | kohenemas | |
| III инфинитив, элатив | kohenemas | |
| III инфинитив, абессив | kohenemata | |
| актив, 1-е причастие | kohenii | |
| актив, 2-е причастие | kohennu | |
| пассив, 1-е причастие | kohettav | |
| пассив, 2-е причастие | kohettu | |
kohetta
чинить белье
Места употребления: Галлезеро
paikata
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
чинить белье
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | paikkadan | en paikkada |
| 2 л., ед. ч. | paikkadad, paikkadat | ed paikkada, et paikkada |
| 3 л., ед. ч. | paikkadau | ei paikkada |
| 1 л., мн. ч. | paikkadamme | emme paikkada |
| 2 л., мн. ч. | paikkadatte | ette paikkada |
| 3 л., мн. ч. | paikatah | ei paikata |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | paikkažin | en paikannu |
| 2 л., ед. ч. | paikkažid, paikkažit | ed paikannu, et paikannu |
| 3 л., ед. ч. | paikkaži | ei paikannu |
| 1 л., мн. ч. | paikkažimme | emme paikannu |
| 2 л., мн. ч. | paikkažitte | ette paikannu |
| 3 л., мн. ч. | paikattih | ei paikattu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen paikannu | en ole paikannu |
| 2 л., ед. ч. | oled paikannu, olet paikannu | ed ole paikannu, et ole paikannu |
| 3 л., ед. ч. | on paikannu | ei ole paikannu |
| 1 л., мн. ч. | olemme paikannu | emme ole paikannu |
| 2 л., мн. ч. | olette paikannu | ette ole paikannu |
| 3 л., мн. ч. | oldah paikattu, on paikattu | ei olda paikattu, ei ole paikattu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin paikannu | en olnu paikannu |
| 2 л., ед. ч. | olid paikannu, olit paikannu | ed olnu paikannu, et olnu paikannu |
| 3 л., ед. ч. | oli paikannu | ei olnu paikannu |
| 1 л., мн. ч. | olimme paikannu | emme olnu paikannu |
| 2 л., мн. ч. | olitte paikannu | ette olnu paikannu |
| 3 л., мн. ч. | oldih paikattu, oli paikattu | ei oldu paikattu, ei olnu paikattu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | paikkadaižin | en paikkadaiš |
| 2 л., ед. ч. | paikkadaižid, paikkadaižit | ed paikkadaiš, et paikkadaiš |
| 3 л., ед. ч. | paikkadaiš | ei paikkadaiš |
| 1 л., мн. ч. | paikkadaižimme | emme paikkadaiš |
| 2 л., мн. ч. | paikkadaižitte | ette paikkadaiš |
| 3 л., мн. ч. | paikataiš | ei paikataiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | paikannuižin | en paikannuiš |
| 2 л., ед. ч. | paikannuižid, paikannuižit | ed paikannuiš, et paikannuiš |
| 3 л., ед. ч. | paikannuiš | ei paikannuiš |
| 1 л., мн. ч. | paikannuižimme | emme paikannuiš |
| 2 л., мн. ч. | paikannuižitte | ette paikannuiš |
| 3 л., мн. ч. | paikatannuiš | ei paikatannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin paikannu | en oliš paikannu |
| 2 л., ед. ч. | oližid paikannu, oližit paikannu | ed oliš paikannu, et oliš paikannu |
| 3 л., ед. ч. | oliš paikannu | ei oliš paikannu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme paikannu | emme oliš paikannu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte paikannu | ette oliš paikannu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš paikattu | ei oldaiš paikattu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin paikannu | en olnuiš paikannu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid paikannu, olnuižit paikannu | ed olnuiš paikannu, et olnuiš paikannu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš paikannu | ei olnuiš paikannu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme paikannu | emme olnuiš paikannu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte paikannu | ette olnuiš paikannu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš paikattu | ei oldanuiš paikattu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | paikannen | en paikanne |
| 2 л., ед. ч. | paikanned, paikannet | ed paikanne, et paikanne |
| 3 л., ед. ч. | paikannou | ei paikanne |
| 1 л., мн. ч. | paikannemme | emme paikanne |
| 2 л., мн. ч. | paikannette | ette paikanne |
| 3 л., мн. ч. | paikatanneh | ei paikatanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen paikannu | en liene paikannu |
| 2 л., ед. ч. | liened paikannu, lienet paikannu | ed liene paikannu, et liene paikannu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy paikannu | ei liene paikannu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme paikannu | emme liene paikannu |
| 2 л., мн. ч. | lienette paikannu | ette liene paikannu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy paikattu | ei liene paikattu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | paikata | |
| II инфинитив, инессив | paikates | |
| II инфинитив, инструктив | paikaten | |
| III инфинитив, адессив | paikkadamal | |
| III инфинитив, иллатив | paikkadamah | |
| III инфинитив, инессив | paikkadamas | |
| III инфинитив, элатив | paikkadamas | |
| III инфинитив, абессив | paikkadamata | |
| актив, 1-е причастие | paikkadai | |
| актив, 2-е причастие | paikannu | |
| пассив, 1-е причастие | paikattav | |
| пассив, 2-е причастие | paikattu | |
