долбить
ударами какого-либо инструмента проделывать отверстия, углубления в чём-либо твёрдом, разбивать что-либо
часть речи: глагол
kaivada
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
копать, рыть
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
2.
долбить
Места употребления: Галлезеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kaivan | en kaiva |
| 2 л., ед. ч. | kaivad, kaivat | ed kaiva, et kaiva |
| 3 л., ед. ч. | kaivau | ei kaiva |
| 1 л., мн. ч. | kaivamme | emme kaiva |
| 2 л., мн. ч. | kaivatte | ette kaiva |
| 3 л., мн. ч. | kaivetah | ei kaiveta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kaivoin, kaivuoin | en kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | kaivoid, kaivoit, kaivuoid, kaivuoit | ed kaivanu, et kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | kaivoi, kaivuoi | ei kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | kaivoimme, kaivuoimme | emme kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | kaivoitte, kaivuoitte | ette kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | kaivettih | ei kaivettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen kaivanu | en ole kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | oled kaivanu, olet kaivanu | ed ole kaivanu, et ole kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | on kaivanu | ei ole kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme kaivanu | emme ole kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | olette kaivanu | ette ole kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah kaivettu, on kaivettu | ei olda kaivettu, ei ole kaivettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin kaivanu | en olnu kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | olid kaivanu, olit kaivanu | ed olnu kaivanu, et olnu kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | oli kaivanu | ei olnu kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme kaivanu | emme olnu kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte kaivanu | ette olnu kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih kaivettu, oli kaivettu | ei oldu kaivettu, ei olnu kaivettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kaivaižin | en kaivaiš |
| 2 л., ед. ч. | kaivaižid, kaivaižit | ed kaivaiš, et kaivaiš |
| 3 л., ед. ч. | kaivaiš | ei kaivaiš |
| 1 л., мн. ч. | kaivaižimme | emme kaivaiš |
| 2 л., мн. ч. | kaivaižitte | ette kaivaiš |
| 3 л., мн. ч. | kaivetaiš | ei kaivetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | kaivanuižin | en kaivanuiš |
| 2 л., ед. ч. | kaivanuižid, kaivanuižit | ed kaivanuiš, et kaivanuiš |
| 3 л., ед. ч. | kaivanuiš | ei kaivanuiš |
| 1 л., мн. ч. | kaivanuižimme | emme kaivanuiš |
| 2 л., мн. ч. | kaivanuižitte | ette kaivanuiš |
| 3 л., мн. ч. | kaivetannuiš | ei kaivetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin kaivanu | en oliš kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid kaivanu, oližit kaivanu | ed oliš kaivanu, et oliš kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš kaivanu | ei oliš kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme kaivanu | emme oliš kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte kaivanu | ette oliš kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš kaivettu | ei oldaiš kaivettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin kaivanu | en olnuiš kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid kaivanu, olnuižit kaivanu | ed olnuiš kaivanu, et olnuiš kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš kaivanu | ei olnuiš kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme kaivanu | emme olnuiš kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte kaivanu | ette olnuiš kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš kaivettu | ei oldanuiš kaivettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | kaivanen | en kaivane |
| 2 л., ед. ч. | kaivaned, kaivanet | ed kaivane, et kaivane |
| 3 л., ед. ч. | kaivanou | ei kaivane |
| 1 л., мн. ч. | kaivanemme | emme kaivane |
| 2 л., мн. ч. | kaivanette | ette kaivane |
| 3 л., мн. ч. | kaivetanneh | ei kaivetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen kaivanu | en liene kaivanu |
| 2 л., ед. ч. | liened kaivanu, lienet kaivanu | ed liene kaivanu, et liene kaivanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy kaivanu | ei liene kaivanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme kaivanu | emme liene kaivanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette kaivanu | ette liene kaivanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy kaivettu | ei liene kaivettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | kaivada | |
| II инфинитив, инессив | kaivades | |
| II инфинитив, инструктив | kaivaden | |
| III инфинитив, адессив | kaivamal | |
| III инфинитив, иллатив | kaivamah | |
| III инфинитив, инессив | kaivamas | |
| III инфинитив, элатив | kaivamas | |
| III инфинитив, абессив | kaivamata | |
| актив, 1-е причастие | kaivai | |
| актив, 2-е причастие | kaivanu | |
| пассив, 1-е причастие | kaivettav | |
| пассив, 2-е причастие | kaivettu | |
| Михайловский | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, имперфект | ||
| 3 л., ед. ч. | kaivui | |
kaivda
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1.
копать
Места употребления: Михайловское
2.
долбить
Места употребления: Михайловское
taltata
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
долбить
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | taltadan | en taltada |
| 2 л., ед. ч. | taltadad, taltadat | ed taltada, et taltada |
| 3 л., ед. ч. | taltadau | ei taltada |
| 1 л., мн. ч. | taltadamme | emme taltada |
| 2 л., мн. ч. | taltadatte | ette taltada |
| 3 л., мн. ч. | taltatah | ei taltata |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | taltažin | en taltannu |
| 2 л., ед. ч. | taltažid, taltažit | ed taltannu, et taltannu |
| 3 л., ед. ч. | taltaži | ei taltannu |
| 1 л., мн. ч. | taltažimme | emme taltannu |
| 2 л., мн. ч. | taltažitte | ette taltannu |
| 3 л., мн. ч. | taltattih | ei taltattu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen taltannu | en ole taltannu |
| 2 л., ед. ч. | oled taltannu, olet taltannu | ed ole taltannu, et ole taltannu |
| 3 л., ед. ч. | on taltannu | ei ole taltannu |
| 1 л., мн. ч. | olemme taltannu | emme ole taltannu |
| 2 л., мн. ч. | olette taltannu | ette ole taltannu |
| 3 л., мн. ч. | oldah taltattu, on taltattu | ei olda taltattu, ei ole taltattu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin taltannu | en olnu taltannu |
| 2 л., ед. ч. | olid taltannu, olit taltannu | ed olnu taltannu, et olnu taltannu |
| 3 л., ед. ч. | oli taltannu | ei olnu taltannu |
| 1 л., мн. ч. | olimme taltannu | emme olnu taltannu |
| 2 л., мн. ч. | olitte taltannu | ette olnu taltannu |
| 3 л., мн. ч. | oldih taltattu, oli taltattu | ei oldu taltattu, ei olnu taltattu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | taltadaižin | en taltadaiš |
| 2 л., ед. ч. | taltadaižid, taltadaižit | ed taltadaiš, et taltadaiš |
| 3 л., ед. ч. | taltadaiš | ei taltadaiš |
| 1 л., мн. ч. | taltadaižimme | emme taltadaiš |
| 2 л., мн. ч. | taltadaižitte | ette taltadaiš |
| 3 л., мн. ч. | taltataiš | ei taltataiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | taltannuižin | en taltannuiš |
| 2 л., ед. ч. | taltannuižid, taltannuižit | ed taltannuiš, et taltannuiš |
| 3 л., ед. ч. | taltannuiš | ei taltannuiš |
| 1 л., мн. ч. | taltannuižimme | emme taltannuiš |
| 2 л., мн. ч. | taltannuižitte | ette taltannuiš |
| 3 л., мн. ч. | taltatannuiš | ei taltatannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin taltannu | en oliš taltannu |
| 2 л., ед. ч. | oližid taltannu, oližit taltannu | ed oliš taltannu, et oliš taltannu |
| 3 л., ед. ч. | oliš taltannu | ei oliš taltannu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme taltannu | emme oliš taltannu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte taltannu | ette oliš taltannu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš taltattu | ei oldaiš taltattu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin taltannu | en olnuiš taltannu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid taltannu, olnuižit taltannu | ed olnuiš taltannu, et olnuiš taltannu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš taltannu | ei olnuiš taltannu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme taltannu | emme olnuiš taltannu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte taltannu | ette olnuiš taltannu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš taltattu | ei oldanuiš taltattu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | taltannen | en taltanne |
| 2 л., ед. ч. | taltanned, taltannet | ed taltanne, et taltanne |
| 3 л., ед. ч. | taltannou | ei taltanne |
| 1 л., мн. ч. | taltannemme | emme taltanne |
| 2 л., мн. ч. | taltannette | ette taltanne |
| 3 л., мн. ч. | taltatanneh | ei taltatanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen taltannu | en liene taltannu |
| 2 л., ед. ч. | liened taltannu, lienet taltannu | ed liene taltannu, et liene taltannu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy taltannu | ei liene taltannu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme taltannu | emme liene taltannu |
| 2 л., мн. ч. | lienette taltannu | ette liene taltannu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy taltattu | ei liene taltattu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | taltata | |
| II инфинитив, инессив | taltates | |
| II инфинитив, инструктив | taltaten | |
| III инфинитив, адессив | taltadamal | |
| III инфинитив, иллатив | taltadamah | |
| III инфинитив, инессив | taltadamas | |
| III инфинитив, элатив | taltadamas | |
| III инфинитив, абессив | taltadamata | |
| актив, 1-е причастие | taltadai | |
| актив, 2-е причастие | taltannu | |
| пассив, 1-е причастие | taltattav | |
| пассив, 2-е причастие | taltattu | |
