Lemmas

Return to list | delete | edit

vara

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

omonyms: vara (Adjective); vara (Noun); vara (Noun)


1 meaning

  • Russian: милый, дорогой

Examples (835)

the best an excellent a good a bad

1. – En, vara, tiijä.
– Не знаю, дорогой. (Pudropöčöt)
2. – Passibo, vara, ušto Jumala neugou kellä žiivattua kaččuo, a kellä rahkalla torguija, – abeizekši muhahti Mar’u.
- Спасибо, дорогая. Верно, Бог определяет: кому за животными ухаживать, а кому творогом торговать, - скорбно усмехнулась Марья. (Uužie dengoida vaš)
3. Akkane pisti värtinän kuoželipiäh:
– Kuule, vara, midä mie šiula šanon, eruo kodvazekši kniigašta, – pagautaldi hormakši buabo min’n’ua.

Старушка воткнула веретено в шерстяную "куклу":
- Послушай милая, что я тебе расскажу, оторвись ненадолго от книги, - начала старушка на русском.
(Nuori moržien igävöiččöy)
4. Mäne, vara, aja hebozet viigonašta kyläh.
Иди, милый, пригони лошадей из выгона в деревню. (Kolhozan brigadirat)
5. – En, varat, anna.
– Нет, милые, не дам. (Vorat)

wordforms (30)

var|a