Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Potom tuhkad seglod seglal , porosobaks paned sin’n’a pühkmen miččen-ni poutnasiižen , paned tuhkad da tuhkale päle valad vet . (Kut eduu sobad pestihe)

2. Potom necen kagran valutad seglha i päčipohg’ale paad, kuivdad. Потом этот овес кладешь в решето, чтобы вода вытекала, и на печной под положишь, высушишь. (Mida edel södihe i g’odihe)

3. Päivad eba seglas . Дни не в решете [то есть времени хватает]. (Koir nutab – tullii kandab)

4. Gürginpään ižand tulop pagastaupäi , otab seglan , panob seglha liibäd kaurigan i g’umalan, proidub ümbri živatoiš kuume kerdad i potom pästab irdalo vähäižeks . В Юрьев день хозяин придет из церкви, возьмет решето, положит в решето ковригу хлеба и икону, обойдет скотину три раза и потом выпустит на улицу ненадолго. (Primetad)

5. Gürginpään ižand tulop pagastaupäi , otab seglan , panob seglha liibäd kaurigan i g’umalan, proidub ümbri živatoiš kuume kerdad i potom pästab irdalo vähäižeks . В Юрьев день хозяин придет из церкви, возьмет решето, положит в решето ковригу хлеба и икону, обойдет скотину три раза и потом выпустит на улицу ненадолго. (Primetad)

All examples