Lemmas

Return to list | delete | edit

vikli

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: vigli (Rugozero, Myandyselga, Padany, Reboly, Tunguda); vitunligi (Tolmachi, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: кулик
  • English: sandpiper, snipe
concept: sandpiper, snipe

dialects of usage: Knyazhaya, Voknavolok

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Vikli kevyällä jo luati pešän vejen rannalla. (Hettiet ta lähtiet)
2. Vikli sittuu — seki on niin suvilintu. Huomeneksella kun näin mänit pihalla ta kun et liene syönyn ni vikli sittu.
Кулик нагадит — он тоже считается птицей, которая может принести несчастье, если услышал её на голодный желудок. Если утром не поел и вышел на улицу, кулик нагадит. (Vikli sittuu)
3. Vikli sittuu — seki on niin suvilintu. Huomeneksella kun näin mänit pihalla ta kun et liene syönyn ni vikli sittu.
Кулик нагадит — он тоже считается птицей, которая может принести несчастье, если услышал её на голодный желудок. Если утром не поел и вышел на улицу, кулик нагадит. (Vikli sittuu)
4. Se vikli ta jouččenet, hanhet.
Потом кулик и лебеди, гуси. (Vikli sittuu)

wordforms (2)

vikli