Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suokurmoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: болотный кулик, бекас
  • английский: sandpiper, snipe
понятие: кулик

перевод

вепсский: kulik; küuk; küuki; vitiling

карельский: людиковское наречие: kyuk; suokul’l’oi; suokul’l’uoi; vigli; vitilin

карельский: собственно карельское наречие: vigli; vikli; vitunligi; šuoprulli

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. – kirgui suokurmoi.
кричит кулик Кроншнеп. (Päiväzen aittu. 3)
2. – vastai suokurmoi.
— ответил кулик. (Päiväzen aittu. 8)

словоформы (41)

suo||kurmo|i (-in, -idu; -loi)