Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Še piti hivukšet riiččie . (Lašta šuatih)

2. S’iitä mie hivukšet riičin näin , no miula hiän n’iin šano , a mie s’iitä toisie en tietän , noh, hyö s’iitä männäh . (Lašta šuatih)

3. Hiän iče ni hivukšet piäštä kisko ta n’avan šito . (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)

4. Vesiranta on ualtojen puhistama hetikkö; vain ylempänä muarannašša on tulvan noštamie viimevuotisie ruohoja – vejen šilittämät ne ollah niin kuin šovitut hivukšet . (Luontuo pitäy šuvaija)

5. Neiččyöt aina šivottih hivukšet kaššah , a još vielä i kos’s’ojat tultih , niin neijon piti kaunehešti šuoriutuo ta plettie tukat . (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)

All examples