Lemmas

Return to list | delete | edit

kušša

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: kussa (Myandyselga)

omonyms: kušša (Adverb)


1 meaning

  • Russian: (разг.) мочиться

translation

Veps: kusta; kustas; kustasi; kustaste

Livvi: kusta

Ludian: kusta

dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

Examples (44)

the best an excellent a good a bad

1. Nellä vellyttä yhteh haudazeh kuššah (udaret).
Четыре братика в одну ямку писают (коровье вымя). (Arvautukšet)
2. Mie šiula ožutan mistä kana kužou.
Я тебе покажу откуда курица мочится. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
3. Eh, jabločka, mistä viiret šie,
Mistä kužet, mistä šitut, mistä pirret šie.

Эх, яблочко, откуда катишься ты,
Где мочишься, где гадишь, где () ты.
(Veššelä on)
4. N’iin, sitä mie i šanon, jotta kušša, kušša talošša vain koira ulvou, še min’ih tulou n’eprijatnost’ie, no. (Mimmon’i šiä tulou)
5. N’iin, sitä mie i šanon, jotta kušša, kušša talošša vain koira ulvou, še min’ih tulou n’eprijatnost’ie, no. (Mimmon’i šiä tulou)

wordforms (250)

kuš|ša [e]