Lemmas

Return to list | delete | edit

kussa

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: kušša (New written karelian, New written Tver, Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok)

omonyms: kussa (Adverb)


1 meaning

  • Russian: мочиться

translation

Veps: kusta; kustas; kustasi; kustaste

Livvi: kusta

Ludian: kusta

dialects of usage: Myandyselga

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Kun lienöy huava tullun – moničči šattu, konša viikatehta liippait, liipatešša, eli muitein šattu leikkautumah käsi – nin šiih piti kušša. (Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1.)
2. Eryähičči miula n’euvottih kušša jalkojen piällä – tai šillä kertua kupina mäni männeššäh. (Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3.)
3. Šuiju on kušša ollou Belomorskin luona.
- Из Шуи. (Ukonlampi)
4. "En tiijä, missä hän on,
kušša hän on."

"Не знаю, где он,
в каком месте он".
(Kavonnut lapši (Marjavirsi))
5. "En tiijä, missä hän on,
kušša hän on."

"Не знаю, где он,
в каком месте он".
(Kavonnut lapši (Marjavirsi))

wordforms (1)

kussa