Lemmas

Return to list | delete | edit

vuottoa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: vuottua (New written Livvic, Syamozero); vuottaa (Tulmozero, Vidlitsa); vuottia (Kondushi); vuattua (Nekkula, New written Livvic)


1 meaning

  • Russian: ждать
concept: to wait

translation

Veps: varastada

Ludian: vuotta; vuottada; vuottai

Karelian Proper: voattoa; vuattoa; vuattuu; vuottaa; vuottia; vuottua

dialects of usage: Vedlozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Tulou vie vuottoa.
Надо еще подождать. (Письмо №2 Долгоева А.В.)
2. Vot i minä vai sentäh žeälöičen, što minul tulov olla vuozi liigua teä, a se aigu sinuh i lapsih näh on pitky vuottoa.
Вот и я о том жалею, что мне ещё лишний год здесь придётся быть, а для тебя и для детей это долго ждать. (Письмо №5 Долгоева А.В.)

wordforms (1)

vuottoa