Lemmas

Return to list | delete | edit

siduo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: šituo (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); sidua (Rugozero, Padany); šidua (Tikhvin); šiduu (Dyorzha); šiduo (New written Tver, Old written Tver, Myandyselga, Reboly, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: связывать
concept: to tie; to bind

translation

Veps: sidoda

Livvi: sidia; sidua; siduo

Ludian: sidoda; sidoi; šidoda; šiduoi

dialects of usage: Myandyselga, Padany

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Nuorile opastajile Fomin kehoittas enämbän olemah lapsien keskes, kuundelemah heidy, ellendämäh, mi on heile mieleh, löydämäh moizii keinoloi, kudamien vuoh voibi siduo muamankieli lapsien elaigah. (Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh)

2 meaning

  • Russian: вязать
concept: to knit

translation

Veps: kudoda; sidoda

Livvi: kudia; kudua; kuduo; niegloa; nieglua

Ludian: kudoda; kuduo; niegloda; sidoda; tikuttada

dialects of usage: Myandyselga

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Nuorile opastajile Fomin kehoittas enämbän olemah lapsien keskes, kuundelemah heidy, ellendämäh, mi on heile mieleh, löydämäh moizii keinoloi, kudamien vuoh voibi siduo muamankieli lapsien elaigah. (Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh)

wordforms (1)

siduo