Lemmas

Return to list | delete | edit

nemčat

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: ńemčat (Dyorzha, Tolmachi, Tunguda, Vesyegonsk)

phonetic variants: nemcat (Dyorzha, Myandyselga, Valdai); nemsat (Tikhvin, Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: немцы
concept: Germans

translation

Veps: nemcat

Livvi: nemsat

Ludian: nemcad; nemsat

dialects of usage: Dyorzha, Tolmachi, Tunguda, Vesyegonsk

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kyl’äššä šiin’ä issuttih n’emčat, n’emčoilla ol’i otettu že kyl’ä.

В той деревне сидели немцы, немцами была захвачена та деревня.
(Okružen’jašša)
2. Žen kyl’än taguana toiz’issa kyl’is’s’ä tože jo n’emčat oldih.

За той деревней в других деревнях тоже уже немцы были.
(Okružen’jašša)
3. Ruvetah n’emčat muistamah, kuin pid’äw okružie.

Будут немцы помнить, как надо окружать.
(Okružen’jašša)
4. Kaiken voinan aijašta vain yhen kerran nemčat bombittih miän kyliä, a ajerodromua ni kerdua. (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)

wordforms (2)

nemčat