Lemmas

Return to list | delete | edit

Vašakke

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)


1 meaning

  • Russian: Вашакке (деревня), д. Вашаково

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. – Nu ä Vašakas kedä eli?
– Ну, а в Вашакове кто жил? (Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Vašakaz eli, oli Pedrin taluoi, siid oli Kažin D’änüöin, D’er’emöväd ol’d’ih, Trofiman ol’d’ih.
В Вашакове был дом Педри, затем были Кажин, Дянуойн, Деремеевы, Трофиман были. (Lähiküliden eläjiden nimet)
3. Iče Ofonas’ei oli nainnu Vašakas, F’odorouna oli.

Сам Афанасий был женат в Вашакове, Федоровна была жена.
(Zubarin Afanas’ain pereh)
4. Siid Oksen’n’e mäni Vašakkah miehele.

Оксинья вышла замуж в Вашаково.
(D’urasovat)
5. Meiden d’etkal da, sil Ol’oškal, nu, vot, siit Matr’uoi se mäni Siidniemeh miehele, Mačin Semuoile, a Maluoi mäni Vašakkah, Töbökse kirguttih,Töböle mäni, vot.

Так вот, Матруой вышла замуж в Сигнаволок за Семуоя Мачин, а Малуой вышла в Вашаково за Тёбё, Тёбё называли.
(Ol’oška-diädön pereh)

wordforms (27)

Vašak|ke [a]