Lemmas

Back to entry | Return to list

Vašakke

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Вашакке (деревня), д. Вашаково
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Nu ä Vašakas kedä eli?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Vašakaz eli, oli Pedrin taluoi, siid oli Kažin D’änüöin, D’er’emöväd ol’d’ih, Trofiman ol’d’ih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Iče Ofonas’ei oli nainnu Vašakas, F’odorouna oli.
    (Zubarin Afanas’ain pereh)
  4. Siid Oksen’n’e mäni Vašakkah miehele.
    (D’urasovat)
  5. Meiden d’etkal da, sil Ol’oškal, nu, vot, siit Matr’uoi se mäni Siidniemeh miehele, Mačin Semuoile, a Maluoi mäni Vašakkah, Töbökse kirguttih,Töböle mäni, vot.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  6. A Töbön tožo oli Vašakaz elettih.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  7. D’ärved müöti, ajamme, sanou, ajamme ajamme ,sanou, tuli Vašakan külä ka.
    (Ondrovat)
  8. Talvel ajeltah kordil, ka vie pidäu ajada Vašakas siiriči.
    (Ondrovat)
  9. Vašakkah azetettih se miero heidem voiske, nu oldah a Kaškanaspiäi tulou krasnuoi.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  10. Siid on Simaništon proidihui Vašakke.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  11. Guba on suuri, kai gubaz eli sinnä suuren d’ärven guba on moine pitke, sigä Vašakaks kirgut’t’ih.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  12. Siid oli d’o niemel sigä Vašakke lähti kaksailepiäi doro mi neče moine külä d’o suuren d’ärver’randa i Vašakan gubah.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
    Siid oli d’o niemel sigä Vašakke lähti kaksailepiäi doro mi neče moine külä d’o suuren d’ärver’randa i Vašakan gubah.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  13. Kävüimme müögi, d’o miehell oldez olin, pruaznikuoil dai neidišš olin dai kai sii Vašakkah, kiriiii mefoniillo.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  14. I vot zavodimme ruata, da, Vašakas.
    (Karjalakse pagižit?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages