Lemmas

Return to list | delete | edit

haugeta

language: Veps

part of speech: Verb

omonyms: haugeta (Verb)


1 meaning

  • Russian: треснуть, раскалываться, растрескаться, трескаться
  • English: to crack; to crunch

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. – Ii mouckivi ka paremb, mouc ka houkteb, a ii mouc, ka hän houdub, a houkte ii, ka pan’he mugomad kived. (Mid’a minä eduu radoin’)
2. – Ii mouckivi ka paremb, mouc ka houkteb, a ii mouc, ka hän houdub, a houkte ii, ka pan’he mugomad kived. (Mid’a minä eduu radoin’)
3. Maid lämoile mäni, ka tariž panda solad teramba, eka lehman nižad haugetas (Pоndal).
Молоко попало на огонь, так нужно скорей соли посыпать, а то у коровы соски потрескаются (Пондала). (Primetad)
4. Vaiše kerdan, konz ajoi heinregen päl, dedoi lanksi i iški pän kandoho muga, eskai pänlu oli haugenu. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)

2 meaning

  • Russian: расщепляться

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. – Ii mouckivi ka paremb, mouc ka houkteb, a ii mouc, ka hän houdub, a houkte ii, ka pan’he mugomad kived. (Mid’a minä eduu radoin’)
2. – Ii mouckivi ka paremb, mouc ka houkteb, a ii mouc, ka hän houdub, a houkte ii, ka pan’he mugomad kived. (Mid’a minä eduu radoin’)
3. Maid lämoile mäni, ka tariž panda solad teramba, eka lehman nižad haugetas (Pоndal).
Молоко попало на огонь, так нужно скорей соли посыпать, а то у коровы соски потрескаются (Пондала). (Primetad)
4. Vaiše kerdan, konz ajoi heinregen päl, dedoi lanksi i iški pän kandoho muga, eskai pänlu oli haugenu. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)

wordforms (117)

hau|geta (-kteb, -ksi, -gekaha)