Lemmas

Return to list | delete | edit

jäkälä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

Phrases
harmua kuin jäkälätukku - ru: убелённый сединами (букв. седой, как куча ягеля)

1 meaning

  • Russian: белый мох, ягель

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Šilloin halličuš lähetti kylih ohjehie mitein käyttyä ruokah jäkälyä ta šientä. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
2. Konša ei ollun tupakkie, ni hänellä vältti i jäkälä. (Kivakka ta hänen akka)
3. Porot kaivettih lunta kapeilla, lumen alta löyty jäkälyä. (Pakkasen mua)
4. A Turjo aina šuau ruokua lumen alta – jäkälyä. (Pakkasen mua)
5. Talvekši lehmillä šuatih jäkälyä. (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2)

wordforms (28)

jäkäl|ä [ä]