Lemmas

Return to list | delete | edit

mödžöi

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: мошкара
concept: midge

dialects of usage: Nekkula, Vedlozero

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. A huigietoi mödžöi n’okkailou kibieh käzii, rožua da niškua.
А нахальная мошкара жалит больно руки, лицо и шею. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
2. Eigo vilu da märgy siä olluh tiel, eigo čakat da mödžöit keskustettu heijän ruaduo. (“Siämärven palitru” keräi taidokuvailijoi kogo Ven’alpäi)
3. Ku pienet lapset tuodaneh, sit net pidäy terväh lykätä ieres, uskottih, ku net tuvvah kerale kärbästy da mödžöidy. (Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski)

wordforms (41)

mödžö|i (-in, -idy; -löi)