Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ot’
ot
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
nominative, sg
(ot)
accusative, sg
(ot)
staruh veikta: «Oi gor’aine
goraine
nominative, sg
(gor’aine)
accusative, sg
(gor’aine)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
tuskaine
tuskaine
tuskaine1
Noun
melancholy; depression (dimin.)
nominative, sg
(tuskaine)
accusative, sg
(tuskaine)
, lapsen-se mina
mina
nominative, sg
(min’a)
accusative, sg
(min’a)
ugrubin’ ičiin’
ičiin
ičiin’1
Pronoun
ru: свой (мой)
nominative, sg
(ičiin’)
accusative, sg
(ičiin’)
».
-
Ala
ala
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
imperative, 2nd, sg
(ala)
sä
sä
nominative, sg
(sä)
accusative, sg
(sä)
jo
jo
indicative, prs, sg, conneg.
(jo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jo)
imperative, sg, conneg.
(jo)
kukku
kukku
indicative, prs, sg, conneg.
(kukku)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kukku)
imperative, sg, conneg.
(kukku)
, kägoi,
kirjavaine linduine
linduine
nominative, sg
(linduine)
accusative, sg
(linduine)
,
sinun
sinun
accusative, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
änide tagi
ani
ani
ani1
Adverb
1) very, quite, extremely, very, practically
ani2
Adverb
2) generally, just, absolutely, extremely
ani3
Adverb
3) ru: именно
mine tuskaine
tuskaine
tuskaine1
Noun
melancholy; depression (dimin.)
nominative, sg
(tuskaine)
accusative, sg
(tuskaine)
.
-
Oi lankton mina
mina
nominative, sg
(min’a)
accusative, sg
(min’a)
kivudohopäin,
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sanun
sanun
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
mina
mina
nominative, sg
(min’a)
accusative, sg
(min’a)
kivudolo-se,
oi ičiin'
ičiin
ičiin’1
Pronoun
ru: свой (мой)
nominative, sg
(ičiin’)
accusative, sg
(ičiin’)
gor’aižen
goraižen
accusative, sg
(gor’aižen)
genitive, sg
(gor’aižen)
essive, sg
(gor’aižen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
tuskaižen
tuskaižen
tuskaine1
Noun
melancholy; depression (dimin.)
accusative, sg
(tuskaižen)
genitive, sg
(tuskaižen)
essive, sg
(tuskaižen)
,
oi vmesto sindai, sula
sula
sula1
Adjective
ru: талый
nominative, sg
(sula)
accusative, sg
(sula)
indicative, prs, sg, conneg.
(sula)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sula)
imperative, sg, conneg.
(sula)
mamuško
mamuško
nominative, sg
(mamuško)
accusative, sg
(mamuško)
.