Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Gomin raudaine, katos kagraine?
-
Kagreižes jauhos necida korboid
korboid
korboi1
Noun
ru: загустка из овсяной муки
keitiba
keitiba
keitta1
Verb
1) to prepare (food)
keitta2
Verb
2) to boil, to cook
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(keitiba)
.
-
Kagreižes g’ouhospei, kürzit’ pašteskenzimei.
-
Kürzit’ paštamei
paštamei
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(paštamei)
, potom kagrašt’ tahtast ili
ili
ili1
Coordinating conjunction
ru: ili
korbiid’ ...
-
Ehtkeičel samvaran
samvaran
accusative, sg
(samvaran)
genitive, sg
(samvaran)
essive, sg
(samvaran)
lämbitab
lämbitab
lämbitada2
Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lämbitab)
ili
ili
ili1
Coordinating conjunction
ru: ili
sigä čugunnikan, kip’atk kehuštub, nec’he kip’atkoho zavarib kagrašt’ g’ouhod bl’odha i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sagedaks
sagedaks
saged1
Adjective
1) viscous
saged2
Adjective
2) ru: густой, нежидкий
translative, sg
(sagedaks)
ningoman tegob, tol’ko kogos
kogos
kogo2
Noun
2) ru: стая, косяк
kogo3
Noun
3) ru: группа, ватага
püžub
püžub
püžuda1
Verb
1) to stay, to remain
püžuda2
Verb
2) ru: быть; пребывать, оставаться неизменно, сохраняться; не исчезать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(püžub)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
vot necen
necen
accusative, sg
(necen)
genitive, sg
(necen)
essive, sg
(necen)
sömei, korbiin’.
-
Kagraspäi mellincou pahmniš tegiba
tegiba
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tegiba)
kagraižen
kagraižen
accusative, sg
(kagraižen)
genitive, sg
(kagraižen)
essive, sg
(kagraižen)
jouhon, houduiba kagran
kagran
accusative, sg
(kagran)
genitive, sg
(kagran)
essive, sg
(kagran)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
jouhotiba touknaks.
-
Kagraižes jouhospäi valoiba
valoiba
valada1
Verb
1) to pour; to pour out
valada4
Verb
4) ru: наливать, налить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(valoiba)
kürzad
kürzad
partitive, sg
(kürzad)
nominative, pl
(kürzad)
accusative, pl
(kürzad)
, tegiba
tegiba
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tegiba)
tahthan
tahthan
accusative, sg
(tahthan)
genitive, sg
(tahthan)
essive, sg
(tahthan)
, korboin’
korboin
korboi1
Noun
ru: загустка из овсяной муки
.
-
Kiitiba kagraižen
kagraižen
accusative, sg
(kagraižen)
genitive, sg
(kagraižen)
essive, sg
(kagraižen)
kis’lin’
kislin
accusative, sg
(kislin)
genitive, sg
(kislin)
essive, sg
(kislin)
essive, pl
(kislin)
.
-
Kagraižed
kagraižed
nominative, pl
(kagraižed)
accusative, pl
(kagraižed)
güväd muganažo ningažo tapüud’ihe i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tuut’ihe, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
tehtihe
tehtihe
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tehtihe)
imperfect, passive
(tehtihe)
hänospäi tauknan
tauknan
accusative, sg
(tauknan)
genitive, sg
(tauknan)
essive, sg
(tauknan)
, kagraspäi.
-
Harplin’
harplin
accusative, sg
(harplin)
genitive, sg
(harplin)
essive, sg
(harplin)
essive, pl
(harplin)
tegeba
tegeba
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tegeba)
kagraižes jähospää, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
kagrašt’ iile ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
rugihišt’ panemai
panemai
panda2
Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4
Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5
Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6
Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(panemai)
.
Harplin’
harplin
accusative, sg
(harplin)
genitive, sg
(harplin)
essive, sg
(harplin)
essive, pl
(harplin)
tegeba
tegeba
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tegeba)
kagraižes jähospää, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
kagrašt’ iile ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
rugihišt’ panemai
panemai
panda2
Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4
Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5
Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6
Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(panemai)
.