Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 9
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
koje-kut1 Adverb
by halves; anyhow
otta1 Verb
1) to take
otta2 Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3 Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4 Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5 Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6 Verb
6) to accept, to take in
otta7 Verb
7) ru: быть похожим
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (otin’)
patron1 Noun
patron
accusative, sg (patronan)
genitive, sg (patronan)
essive, sg (patronan)
zavodida1 Verb
to start
indicative, prs, 1st, sg, positive form (zavodin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (zavodin)
nikut1 Adverb
by no means; anyhow
konz1 Adverb
when
ampta1 Verb
to shoot, to fire
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (ambuin’)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (ambuin)
putta1 Verb
1) to hit; to get
putta2 Verb
2) to be found to be, to prove to be
putta3 Verb
3) vep: olda hüvän vai hondon, ru: оказаться, очутиться, попасть, подвернуться
putta4 Verb
4) vep: tulda tehtas mille-ni, ru: приходиться, случаться, доводиться
putta5 Verb
5) ru: встречаться, встретиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (putui)
active, 1st participle (putui)
i1 Coordinating conjunction
and
oskolk1 Noun
ru: осколок
tat1 Noun
father, dad
i1 Coordinating conjunction
and
i1 Coordinating conjunction
and
i1 Coordinating conjunction
and
i1 Coordinating conjunction
and
miše1 Subordinating conjunction
that
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
sorvad1 Adjective
fast
nominative, sg (sorvad)
accusative, sg (sorvad)
nominative, pl (sorvad)
accusative, pl (sorvad)
mureta1 Verb
1) to be broken up, to crash, to shatter
mureta1 Verb
1) to break, to fracture
mureta3 Verb
3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces
mureta4 Verb
4) ru: изнашивать, износить, порвать
mureta2 Verb
2) to break up into small parts, to be crushed
mureta3 Verb
3) to deteriorate, to worsen, to become worse, to go bad
mureta4 Verb
4) ru: рваться, изнашиваться
passive, 2nd participle (muretud)
i1 Coordinating conjunction
and
rikta1 Verb
to kill
indicative, prs, sg, conneg. (riko)
imperative, 2nd, sg, positive form (riko)
imperative, sg, conneg. (riko)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
kirjutai1 Noun
ru: писатель
accusative, sg (kirjutajan)
genitive, sg (kirjutajan)
essive, sg (kirjutajan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
no1 Coordinating conjunction
but
konz1 Adverb
when
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
kirjutuzkel’1 Noun
1) ru: письменность
kirjutuzkel’2 Noun
2) ru: письмо, письменное обозначение устной речи
partitive, sg (kirjutuzkel’t)
olda1 Verb
1) to be
olend1 Noun
1) being
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
olend2 Noun
2) ru: нахождение, пребывание
olend3 Noun
3) ru: существование
nominative, sg (olend)
accusative, sg (olend)
indicative, imperfect, sg, conneg. (olend)
varjoičii1 Noun
soldier; secure soldier
nägištada1 Verb
to see
hän1 Pronoun
he; she
i1 Coordinating conjunction
and
heng1 Noun
1) spirit, soul
heng2 Noun
2) ru: душа, человек (при обозначении количества
heng3 Noun
3) character
heng4 Noun
4) person
heng5 Noun
5) heart (organ)
heng’1 Noun
1) heart (organ)
heng’2 Noun
2) ru: душа
Heng1 Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
nominative, sg (hen’g’)
nominative, sg (heng’)
accusative, sg (hen’g’)
accusative, sg (heng’)
taivaz1 Noun
sky