раздувать (горн)
part of speech: Verb
lieččoda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
раздувать (горн)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | liečon | en liečo |
| 2nd, sg | liečod, liečot | ed liečo, et liečo |
| 3rd, sg | lieččou | ei liečo |
| 1st, pl | liečomme | emme liečo |
| 2nd, pl | liečotte | ette liečo |
| 3rd, pl | liečotah | ei liečota |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | liečoin, liečuoin | en lieččonu |
| 2nd, sg | liečoid, liečoit, liečuoid, liečuoit | ed lieččonu, et lieččonu |
| 3rd, sg | lieččoi, lieččuoi | ei lieččonu |
| 1st, pl | liečoimme, liečuoimme | emme lieččonu |
| 2nd, pl | liečoitte, liečuoitte | ette lieččonu |
| 3rd, pl | liečottih | ei liečottu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen lieččonu | en ole lieččonu |
| 2nd, sg | oled lieččonu, olet lieččonu | ed ole lieččonu, et ole lieččonu |
| 3rd, sg | on lieččonu | ei ole lieččonu |
| 1st, pl | olemme lieččonu | emme ole lieččonu |
| 2nd, pl | olette lieččonu | ette ole lieččonu |
| 3rd, pl | oldah liečottu, on liečottu | ei olda liečottu, ei ole liečottu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin lieččonu | en olnu lieččonu |
| 2nd, sg | olid lieččonu, olit lieččonu | ed olnu lieččonu, et olnu lieččonu |
| 3rd, sg | oli lieččonu | ei olnu lieččonu |
| 1st, pl | olimme lieččonu | emme olnu lieččonu |
| 2nd, pl | olitte lieččonu | ette olnu lieččonu |
| 3rd, pl | oldih liečottu, oli liečottu | ei oldu liečottu, ei olnu liečottu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | lieččoižin | en lieččoiš |
| 2nd, sg | lieččoižid, lieččoižit | ed lieččoiš, et lieččoiš |
| 3rd, sg | lieččoiš | ei lieččoiš |
| 1st, pl | lieččoižimme | emme lieččoiš |
| 2nd, pl | lieččoižitte | ette lieččoiš |
| 3rd, pl | liečotaiš | ei liečotaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | lieččonuižin | en lieččonuiš |
| 2nd, sg | lieččonuižid, lieččonuižit | ed lieččonuiš, et lieččonuiš |
| 3rd, sg | lieččonuiš | ei lieččonuiš |
| 1st, pl | lieččonuižimme | emme lieččonuiš |
| 2nd, pl | lieččonuižitte | ette lieččonuiš |
| 3rd, pl | liečotannuiš | ei liečotannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin lieččonu | en oliš lieččonu |
| 2nd, sg | oližid lieččonu, oližit lieččonu | ed oliš lieččonu, et oliš lieččonu |
| 3rd, sg | oliš lieččonu | ei oliš lieččonu |
| 1st, pl | oližimme lieččonu | emme oliš lieččonu |
| 2nd, pl | oližitte lieččonu | ette oliš lieččonu |
| 3rd, pl | oldaiš liečottu | ei oldaiš liečottu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin lieččonu | en olnuiš lieččonu |
| 2nd, sg | olnuižid lieččonu, olnuižit lieččonu | ed olnuiš lieččonu, et olnuiš lieččonu |
| 3rd, sg | olnuiš lieččonu | ei olnuiš lieččonu |
| 1st, pl | olnuižimme lieččonu | emme olnuiš lieččonu |
| 2nd, pl | olnuižitte lieččonu | ette olnuiš lieččonu |
| 3rd, pl | oldanuiš liečottu | ei oldanuiš liečottu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | lieččonen | en lieččone |
| 2nd, sg | lieččoned, lieččonet | ed lieččone, et lieččone |
| 3rd, sg | lieččonou | ei lieččone |
| 1st, pl | lieččonemme | emme lieččone |
| 2nd, pl | lieččonette | ette lieččone |
| 3rd, pl | liečotanneh | ei liečotanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen lieččonu | en liene lieččonu |
| 2nd, sg | liened lieččonu, lienet lieččonu | ed liene lieččonu, et liene lieččonu |
| 3rd, sg | lienöy lieččonu | ei liene lieččonu |
| 1st, pl | lienemme lieččonu | emme liene lieččonu |
| 2nd, pl | lienette lieččonu | ette liene lieččonu |
| 3rd, pl | lienöy liečottu | ei liene liečottu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | lieččoda | |
| infinitive II, inessive | lieččodes | |
| infinitive II, instructive | lieččoden | |
| infinitive III, adessive | lieččomal | |
| infinitive III, illative | lieččomah | |
| infinitive III, inessive | lieččomas | |
| infinitive III, elative | lieččomas | |
| infinitive III, abessive | lieččomata | |
| active, 1st participle | lieččoi | |
| active, 2nd participle | lieččonu | |
| passive, 1st participle | liečottav | |
| passive, 2nd participle | liečottu | |
puhuda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
дуть, сдувать
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
2.
раздувать (горн)
Places of use: Михайловское
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | puhun | en puhu |
| 2nd, sg | puhud, puhut | ed puhu, et puhu |
| 3rd, sg | puhuu | ei puhu |
| 1st, pl | puhumme | emme puhu |
| 2nd, pl | puhutte | ette puhu |
| 3rd, pl | puhutah | ei puhuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | puhuin | en puhunu |
| 2nd, sg | puhuid, puhuit | ed puhunu, et puhunu |
| 3rd, sg | puhui | ei puhunu |
| 1st, pl | puhuimme | emme puhunu |
| 2nd, pl | puhuitte | ette puhunu |
| 3rd, pl | puhuttih | ei puhuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen puhunu | en ole puhunu |
| 2nd, sg | oled puhunu, olet puhunu | ed ole puhunu, et ole puhunu |
| 3rd, sg | on puhunu | ei ole puhunu |
| 1st, pl | olemme puhunu | emme ole puhunu |
| 2nd, pl | olette puhunu | ette ole puhunu |
| 3rd, pl | oldah puhuttu, on puhuttu | ei olda puhuttu, ei ole puhuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin puhunu | en olnu puhunu |
| 2nd, sg | olid puhunu, olit puhunu | ed olnu puhunu, et olnu puhunu |
| 3rd, sg | oli puhunu | ei olnu puhunu |
| 1st, pl | olimme puhunu | emme olnu puhunu |
| 2nd, pl | olitte puhunu | ette olnu puhunu |
| 3rd, pl | oldih puhuttu, oli puhuttu | ei oldu puhuttu, ei olnu puhuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | puhuižin | en puhuiš |
| 2nd, sg | puhuižid, puhuižit | ed puhuiš, et puhuiš |
| 3rd, sg | puhuiš | ei puhuiš |
| 1st, pl | puhuižimme | emme puhuiš |
| 2nd, pl | puhuižitte | ette puhuiš |
| 3rd, pl | puhutaiš | ei puhutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | puhunuižin | en puhunuiš |
| 2nd, sg | puhunuižid, puhunuižit | ed puhunuiš, et puhunuiš |
| 3rd, sg | puhunuiš | ei puhunuiš |
| 1st, pl | puhunuižimme | emme puhunuiš |
| 2nd, pl | puhunuižitte | ette puhunuiš |
| 3rd, pl | puhutannuiš | ei puhutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin puhunu | en oliš puhunu |
| 2nd, sg | oližid puhunu, oližit puhunu | ed oliš puhunu, et oliš puhunu |
| 3rd, sg | oliš puhunu | ei oliš puhunu |
| 1st, pl | oližimme puhunu | emme oliš puhunu |
| 2nd, pl | oližitte puhunu | ette oliš puhunu |
| 3rd, pl | oldaiš puhuttu | ei oldaiš puhuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin puhunu | en olnuiš puhunu |
| 2nd, sg | olnuižid puhunu, olnuižit puhunu | ed olnuiš puhunu, et olnuiš puhunu |
| 3rd, sg | olnuiš puhunu | ei olnuiš puhunu |
| 1st, pl | olnuižimme puhunu | emme olnuiš puhunu |
| 2nd, pl | olnuižitte puhunu | ette olnuiš puhunu |
| 3rd, pl | oldanuiš puhuttu | ei oldanuiš puhuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | puhunen | en puhune |
| 2nd, sg | puhuned, puhunet | ed puhune, et puhune |
| 3rd, sg | puhunou | ei puhune |
| 1st, pl | puhunemme | emme puhune |
| 2nd, pl | puhunette | ette puhune |
| 3rd, pl | puhutanneh | ei puhutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen puhunu | en liene puhunu |
| 2nd, sg | liened puhunu, lienet puhunu | ed liene puhunu, et liene puhunu |
| 3rd, sg | lienöy puhunu | ei liene puhunu |
| 1st, pl | lienemme puhunu | emme liene puhunu |
| 2nd, pl | lienette puhunu | ette liene puhunu |
| 3rd, pl | lienöy puhuttu | ei liene puhuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | puhuda | |
| infinitive II, inessive | puhudes | |
| infinitive II, instructive | puhuden | |
| infinitive III, adessive | puhumal | |
| infinitive III, illative | puhumah | |
| infinitive III, inessive | puhumas | |
| infinitive III, elative | puhumas | |
| infinitive III, abessive | puhumata | |
| active, 1st participle | puhui | |
| active, 2nd participle | puhunu | |
| passive, 1st participle | puhuttav | |
| passive, 2nd participle | puhuttu | |
virittada
1.
раздувать (горн)
Places of use: Gallezero
2.
зажигать, разжигать
Places of use: Gallezero
