quiet
having a balanced character, not inclined to noise, fuss, or aggression; peaceful, gentle
part of speech: Adjective
hil’l’aane
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Михайловское
hil’l’aine
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hil’l’aine | hil’l’aižed, hil’l’aižet |
| Accusative | hil’l’aine, hil’l’aižen | hil’l’aižed, hil’l’aižet |
| Genitive | hil’l’aižen | hil’l’aižiden |
| Partitive | hil’l’ašte | hil’l’aižid |
| Essive | hil’l’aižen, hil’l’aižennu | hil’l’aižin, hil’l’aižinnu |
| Translative | hil’l’aižeks, hil’l’aižekse | hil’l’aižiks, hil’l’aižikse |
| Abessive | hil’l’aižeta | hil’l’aižita |
| Inessive | hil’l’aižes | hil’l’aižis |
| Elative | hil’l’aižes, hil’l’aižespiäi | hil’l’aižis, hil’l’aižispiäi |
| Illative | hil’l’aižeh | hil’l’aižih |
| Adessive | hil’l’aižel | hil’l’aižil |
| Ablative | hil’l’aižel, hil’l’aiželpiäi | hil’l’aižil, hil’l’aižilpiäi |
| Allative | hil’l’aižel, hil’l’aižele | hil’l’aižil, hil’l’aižile |
| Comitative | hil’l’aiženke | hil’l’aižineh |
| Prolative | hil’l’aižeči | hil’l’aižiči |
| Approximative | hil’l’aiželloh, hil’l’aiželloo, hil’l’aiželluo | hil’l’aižilloh, hil’l’aižilloo, hil’l’aižilluo |
| Instructive | — | hil’l’aižin |
| Terminative | hil’l’aižessuai | hil’l’aižissuai |
| Aditive | hil’l’aižehpiäi | hil’l’aižihpiäi |
tyyni
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tyyni | tyyned, tyynet |
| Accusative | tyynen, tyyni | tyyned, tyynet |
| Genitive | tyynen | tyyniden |
| Partitive | tyynte | tyynid |
| Essive | tyynen, tyynenny | tyynin, tyyninny |
| Translative | tyyneks, tyynekse | tyyniks, tyynikse |
| Abessive | tyynetä | tyynitä |
| Inessive | tyynes | tyynis |
| Elative | tyynes, tyynespiäi | tyynis, tyynispiäi |
| Illative | tyyneh | tyynih |
| Adessive | tyynel | tyynil |
| Ablative | tyynel, tyynelpiäi | tyynil, tyynilpiäi |
| Allative | tyynel, tyynele | tyynil, tyynile |
| Comitative | tyynenke | tyynineh |
| Prolative | tyyneči | tyyniči |
| Approximative | tyynellyö, tyynellöh, tyynellöö | tyynillyö, tyynillöh, tyynillöö |
| Instructive | — | tyynin |
| Terminative | tyynessuai | tyynissuai |
| Aditive | tyynehpiäi | tyynihpiäi |
tyyn’
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Михайловское, Gallezero
vagav
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | vagav | vagavad, vagavat |
| Accusative | vagav, vagavan | vagavad, vagavat |
| Genitive | vagavan | vagaviden |
| Partitive | vagavad | vagavid |
| Essive | vagavan, vagavannu | vagavin, vagavinnu |
| Translative | vagavaks, vagavakse | vagaviks, vagavikse |
| Abessive | vagavata | vagavita |
| Inessive | vagavas | vagavis |
| Elative | vagavas, vagavaspiäi | vagavis, vagavispiäi |
| Illative | vagavah | vagavih |
| Adessive | vagaval | vagavil |
| Ablative | vagaval, vagavalpiäi | vagavil, vagavilpiäi |
| Allative | vagaval, vagavale | vagavil, vagavile |
| Comitative | vagavanke | vagavineh |
| Prolative | vagavači | vagaviči |
| Approximative | vagavalloh, vagavalloo, vagavalluo | vagavilloh, vagavilloo, vagavilluo |
| Instructive | — | vagavin |
| Terminative | vagavassuai | vagavissuai |
| Aditive | vagavahpiäi | vagavihpiäi |
vagavaane
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
тихий, спокойный (о человеке)
Places of use: Михайловское
