называть
part of speech: Verb
kucta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1.
звать
Places of use: Михайловское
2.
называть
Places of use: Михайловское
kuččuda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
звать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
2.
называть
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kučun | en kuču |
| 2nd, sg | kučud, kučut | ed kuču, et kuču |
| 3rd, sg | kuččuu | ei kuču |
| 1st, pl | kučumme | emme kuču |
| 2nd, pl | kučutte | ette kuču |
| 3rd, pl | kučutah | ei kučuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kučuin | en kuččunu |
| 2nd, sg | kučuid, kučuit | ed kuččunu, et kuččunu |
| 3rd, sg | kuččui | ei kuččunu |
| 1st, pl | kučuimme | emme kuččunu |
| 2nd, pl | kučuitte | ette kuččunu |
| 3rd, pl | kučuttih | ei kučuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kuččunu | en ole kuččunu |
| 2nd, sg | oled kuččunu, olet kuččunu | ed ole kuččunu, et ole kuččunu |
| 3rd, sg | on kuččunu | ei ole kuččunu |
| 1st, pl | olemme kuččunu | emme ole kuččunu |
| 2nd, pl | olette kuččunu | ette ole kuččunu |
| 3rd, pl | oldah kučuttu, on kučuttu | ei olda kučuttu, ei ole kučuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kuččunu | en olnu kuččunu |
| 2nd, sg | olid kuččunu, olit kuččunu | ed olnu kuččunu, et olnu kuččunu |
| 3rd, sg | oli kuččunu | ei olnu kuččunu |
| 1st, pl | olimme kuččunu | emme olnu kuččunu |
| 2nd, pl | olitte kuččunu | ette olnu kuččunu |
| 3rd, pl | oldih kučuttu, oli kučuttu | ei oldu kučuttu, ei olnu kučuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kuččuižin | en kuččuiš |
| 2nd, sg | kuččuižid, kuččuižit | ed kuččuiš, et kuččuiš |
| 3rd, sg | kuččuiš | ei kuččuiš |
| 1st, pl | kuččuižimme | emme kuččuiš |
| 2nd, pl | kuččuižitte | ette kuččuiš |
| 3rd, pl | kučutaiš | ei kučutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kuččunuižin | en kuččunuiš |
| 2nd, sg | kuččunuižid, kuččunuižit | ed kuččunuiš, et kuččunuiš |
| 3rd, sg | kuččunuiš | ei kuččunuiš |
| 1st, pl | kuččunuižimme | emme kuččunuiš |
| 2nd, pl | kuččunuižitte | ette kuččunuiš |
| 3rd, pl | kučutannuiš | ei kučutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kuččunu | en oliš kuččunu |
| 2nd, sg | oližid kuččunu, oližit kuččunu | ed oliš kuččunu, et oliš kuččunu |
| 3rd, sg | oliš kuččunu | ei oliš kuččunu |
| 1st, pl | oližimme kuččunu | emme oliš kuččunu |
| 2nd, pl | oližitte kuččunu | ette oliš kuččunu |
| 3rd, pl | oldaiš kučuttu | ei oldaiš kučuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kuččunu | en olnuiš kuččunu |
| 2nd, sg | olnuižid kuččunu, olnuižit kuččunu | ed olnuiš kuččunu, et olnuiš kuččunu |
| 3rd, sg | olnuiš kuččunu | ei olnuiš kuččunu |
| 1st, pl | olnuižimme kuččunu | emme olnuiš kuččunu |
| 2nd, pl | olnuižitte kuččunu | ette olnuiš kuččunu |
| 3rd, pl | oldanuiš kučuttu | ei oldanuiš kučuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kuččunen | en kuččune |
| 2nd, sg | kuččuned, kuččunet | ed kuččune, et kuččune |
| 3rd, sg | kuččunou | ei kuččune |
| 1st, pl | kuččunemme | emme kuččune |
| 2nd, pl | kuččunette | ette kuččune |
| 3rd, pl | kučutanneh | ei kučutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kuččunu | en liene kuččunu |
| 2nd, sg | liened kuččunu, lienet kuččunu | ed liene kuččunu, et liene kuččunu |
| 3rd, sg | lienöy kuččunu | ei liene kuččunu |
| 1st, pl | lienemme kuččunu | emme liene kuččunu |
| 2nd, pl | lienette kuččunu | ette liene kuččunu |
| 3rd, pl | lienöy kučuttu | ei liene kučuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kuččuda | |
| infinitive II, inessive | kuččudes | |
| infinitive II, instructive | kuččuden | |
| infinitive III, adessive | kuččumal | |
| infinitive III, illative | kuččumah | |
| infinitive III, inessive | kuččumas | |
| infinitive III, elative | kuččumas | |
| infinitive III, abessive | kuččumata | |
| active, 1st participle | kuččui | |
| active, 2nd participle | kuččunu | |
| passive, 1st participle | kučuttav | |
| passive, 2nd participle | kučuttu | |
nimittada
называть
Places of use: Gallezero
nimittädä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
называть
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | nimitän | en nimitä |
| 2nd, sg | nimitäd, nimität | ed nimitä, et nimitä |
| 3rd, sg | nimittäy | ei nimitä |
| 1st, pl | nimitämme | emme nimitä |
| 2nd, pl | nimitätte | ette nimitä |
| 3rd, pl | nimitetäh | ei nimitetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | nimitin | en nimittäny |
| 2nd, sg | nimitid, nimitit | ed nimittäny, et nimittäny |
| 3rd, sg | nimitti | ei nimittäny |
| 1st, pl | nimitimme | emme nimittäny |
| 2nd, pl | nimititte | ette nimittäny |
| 3rd, pl | nimitettih | ei nimitetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen nimittäny | en ole nimittäny |
| 2nd, sg | oled nimittäny, olet nimittäny | ed ole nimittäny, et ole nimittäny |
| 3rd, sg | on nimittäny | ei ole nimittäny |
| 1st, pl | olemme nimittäny | emme ole nimittäny |
| 2nd, pl | olette nimittäny | ette ole nimittäny |
| 3rd, pl | oldah nimitetty, on nimitetty | ei olda nimitetty, ei ole nimitetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin nimittäny | en olnu nimittäny |
| 2nd, sg | olid nimittäny, olit nimittäny | ed olnu nimittäny, et olnu nimittäny |
| 3rd, sg | oli nimittäny | ei olnu nimittäny |
| 1st, pl | olimme nimittäny | emme olnu nimittäny |
| 2nd, pl | olitte nimittäny | ette olnu nimittäny |
| 3rd, pl | oldih nimitetty, oli nimitetty | ei oldu nimitetty, ei olnu nimitetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | nimittäižin | en nimittäiš |
| 2nd, sg | nimittäižid, nimittäižit | ed nimittäiš, et nimittäiš |
| 3rd, sg | nimittäiš | ei nimittäiš |
| 1st, pl | nimittäižimme | emme nimittäiš |
| 2nd, pl | nimittäižitte | ette nimittäiš |
| 3rd, pl | nimitetäiš | ei nimitetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | nimittänyižin | en nimittänyiš |
| 2nd, sg | nimittänyižid, nimittänyižit | ed nimittänyiš, et nimittänyiš |
| 3rd, sg | nimittänyiš | ei nimittänyiš |
| 1st, pl | nimittänyižimme | emme nimittänyiš |
| 2nd, pl | nimittänyižitte | ette nimittänyiš |
| 3rd, pl | nimitettänyiš | ei nimitettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin nimittäny | en oliš nimittäny |
| 2nd, sg | oližid nimittäny, oližit nimittäny | ed oliš nimittäny, et oliš nimittäny |
| 3rd, sg | oliš nimittäny | ei oliš nimittäny |
| 1st, pl | oližimme nimittäny | emme oliš nimittäny |
| 2nd, pl | oližitte nimittäny | ette oliš nimittäny |
| 3rd, pl | oldaiš nimitetty | ei oldaiš nimitetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin nimittäny | en olnuiš nimittäny |
| 2nd, sg | olnuižid nimittäny, olnuižit nimittäny | ed olnuiš nimittäny, et olnuiš nimittäny |
| 3rd, sg | olnuiš nimittäny | ei olnuiš nimittäny |
| 1st, pl | olnuižimme nimittäny | emme olnuiš nimittäny |
| 2nd, pl | olnuižitte nimittäny | ette olnuiš nimittäny |
| 3rd, pl | oldanuiš nimitetty | ei oldanuiš nimitetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | nimittänen | en nimittäne |
| 2nd, sg | nimittäned, nimittänet | ed nimittäne, et nimittäne |
| 3rd, sg | nimittänöy | ei nimittäne |
| 1st, pl | nimittänemme | emme nimittäne |
| 2nd, pl | nimittänette | ette nimittäne |
| 3rd, pl | nimitettäneh | ei nimitettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen nimittäny | en liene nimittäny |
| 2nd, sg | liened nimittäny, lienet nimittäny | ed liene nimittäny, et liene nimittäny |
| 3rd, sg | lienöy nimittäny | ei liene nimittäny |
| 1st, pl | lienemme nimittäny | emme liene nimittäny |
| 2nd, pl | lienette nimittäny | ette liene nimittäny |
| 3rd, pl | lienöy nimitetty | ei liene nimitetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | nimittädä | |
| infinitive II, inessive | nimittädes | |
| infinitive II, instructive | nimittäden | |
| infinitive III, adessive | nimittämäl | |
| infinitive III, illative | nimittämäh | |
| infinitive III, inessive | nimittämäs | |
| infinitive III, elative | nimittämäs | |
| infinitive III, abessive | nimittämätä | |
| active, 1st participle | nimittäi | |
| active, 2nd participle | nimittäny | |
| passive, 1st participle | nimitettäv | |
| passive, 2nd participle | nimitetty | |
nimittäi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
называть
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | nimitän | en nimitä |
| 2nd, sg | nimitäd, nimität | ed nimitä, et nimitä |
| 3rd, sg | nimittäy | ei nimitä |
| 1st, pl | nimitämme | emme nimitä |
| 2nd, pl | nimitätte | ette nimitä |
| 3rd, pl | nimitetäh | ei nimitetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | nimitin | en nimittäny |
| 2nd, sg | nimitid, nimitit | ed nimittäny, et nimittäny |
| 3rd, sg | nimitti | ei nimittäny |
| 1st, pl | nimitimme | emme nimittäny |
| 2nd, pl | nimititte | ette nimittäny |
| 3rd, pl | nimitettih | ei nimitetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen nimittäny | en ole nimittäny |
| 2nd, sg | oled nimittäny, olet nimittäny | ed ole nimittäny, et ole nimittäny |
| 3rd, sg | on nimittäny | ei ole nimittäny |
| 1st, pl | olemme nimittäny | emme ole nimittäny |
| 2nd, pl | olette nimittäny | ette ole nimittäny |
| 3rd, pl | oldah nimitetty, on nimitetty | ei olda nimitetty, ei ole nimitetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin nimittäny | en olnu nimittäny |
| 2nd, sg | olid nimittäny, olit nimittäny | ed olnu nimittäny, et olnu nimittäny |
| 3rd, sg | oli nimittäny | ei olnu nimittäny |
| 1st, pl | olimme nimittäny | emme olnu nimittäny |
| 2nd, pl | olitte nimittäny | ette olnu nimittäny |
| 3rd, pl | oldih nimitetty, oli nimitetty | ei oldu nimitetty, ei olnu nimitetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | nimittäižin | en nimittäiš |
| 2nd, sg | nimittäižid, nimittäižit | ed nimittäiš, et nimittäiš |
| 3rd, sg | nimittäiš | ei nimittäiš |
| 1st, pl | nimittäižimme | emme nimittäiš |
| 2nd, pl | nimittäižitte | ette nimittäiš |
| 3rd, pl | nimitetäiš | ei nimitetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | nimittänyižin | en nimittänyiš |
| 2nd, sg | nimittänyižid, nimittänyižit | ed nimittänyiš, et nimittänyiš |
| 3rd, sg | nimittänyiš | ei nimittänyiš |
| 1st, pl | nimittänyižimme | emme nimittänyiš |
| 2nd, pl | nimittänyižitte | ette nimittänyiš |
| 3rd, pl | nimitettänyiš | ei nimitettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin nimittäny | en oliš nimittäny |
| 2nd, sg | oližid nimittäny, oližit nimittäny | ed oliš nimittäny, et oliš nimittäny |
| 3rd, sg | oliš nimittäny | ei oliš nimittäny |
| 1st, pl | oližimme nimittäny | emme oliš nimittäny |
| 2nd, pl | oližitte nimittäny | ette oliš nimittäny |
| 3rd, pl | oldaiš nimitetty | ei oldaiš nimitetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin nimittäny | en olnuiš nimittäny |
| 2nd, sg | olnuižid nimittäny, olnuižit nimittäny | ed olnuiš nimittäny, et olnuiš nimittäny |
| 3rd, sg | olnuiš nimittäny | ei olnuiš nimittäny |
| 1st, pl | olnuižimme nimittäny | emme olnuiš nimittäny |
| 2nd, pl | olnuižitte nimittäny | ette olnuiš nimittäny |
| 3rd, pl | oldanuiš nimitetty | ei oldanuiš nimitetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | nimittänen | en nimittäne |
| 2nd, sg | nimittäned, nimittänet | ed nimittäne, et nimittäne |
| 3rd, sg | nimittänöy | ei nimittäne |
| 1st, pl | nimittänemme | emme nimittäne |
| 2nd, pl | nimittänette | ette nimittäne |
| 3rd, pl | nimitettäneh | ei nimitettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen nimittäny | en liene nimittäny |
| 2nd, sg | liened nimittäny, lienet nimittäny | ed liene nimittäny, et liene nimittäny |
| 3rd, sg | lienöy nimittäny | ei liene nimittäny |
| 1st, pl | lienemme nimittäny | emme liene nimittäny |
| 2nd, pl | lienette nimittäny | ette liene nimittäny |
| 3rd, pl | lienöy nimitetty | ei liene nimitetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | nimittäi | |
| infinitive II, inessive | nimittädes | |
| infinitive II, instructive | nimittäden | |
| infinitive III, adessive | nimittämäl | |
| infinitive III, illative | nimittämäh | |
| infinitive III, inessive | nimittämäs | |
| infinitive III, elative | nimittämäs | |
| infinitive III, abessive | nimittämätä | |
| active, 1st participle | nimittäi | |
| active, 2nd participle | nimittäny | |
| passive, 1st participle | nimitettäv | |
| passive, 2nd participle | nimitetty | |
ottada nimi
называть
Places of use: Gallezero
