Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pätne

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: piätn (Среднелюдиковский (мунозерский)); p’atn (Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пятно (на одежде)

перевод

вепсский: laip; läip; pläit; pätn; päčk; täp

карельский: ливвиковское наречие: pilku; p’atno; p’uatnu; tačmu; täply; täpny

карельский: собственно карельское наречие: luas’; pilkku; pläkki; pätnä; p’atna; talma; tačma; täplä; täpnä

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kons p’ätnäd oma ka hangel’e panoba i nügüde hangel’e era. (Buukk)

словоформы (54)

pätn|e [ä]