Return to list | delete | edit
dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Летом были такие телеги, а зимой к саням были приделаны коробы. ("Maliginan zavodu...") |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Молодёжь знакомится друг с другом во время праздников: зимой на посиделках, летом во время гулянок. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() Плату давали сразу за всю зиму. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Осенью и зимой парни куда хотели, туда и шли на посиделки, а весной по гулянкам некогда было ходить. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() А зимой в лесу темнеет быстро. (Kävyimmö meččäh kuustu ottamah) |
talv|i (-en, -ie; -ii/-iloi)