Lemmas

Return to list | delete | edit

tarboda

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: tarbuota (Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: ботать

concept: to catch fish with a

translation

Veps: kaletada; tarbiida; tarboida; tarbooda

Livvi: ajia; kalettaa; kalettoa; tarbua; tarbuo

Karelian Proper: bottie; tarbata; tarboal’l’a; tarbua; tarbuo; tarpua; tarpuo

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ainos
kalat
püudäu, da
tarbottih
d’ärvel
da
verkkot
kaikem muan
verkkod
azetetah
.

~~Он все время рыбу ловил да ботал на озере, да всяких сортов сети вязал.~~ (Teren'tevän Ol'eša)

All examples

wordforms (182)

tarbo|da []

Lemmas

tarboda

1 meaning

Examples (1)

wordforms (182)

Delete confirmation