Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tarboda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: tarbuota (Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ботать
понятие: ботать

перевод

вепсский: kaletada; tarbiida; tarboida; tarbooda

карельский: ливвиковское наречие: ajia; kalettaa; kalettoa; tarbua; tarbuo

карельский: собственно карельское наречие: bottie; tarbata; tarboal’l’a; tarbua; tarbuo; tarpua; tarpuo

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ainos kalat püudäu, da tarbottih d’ärvel da verkkot kaikem muan verkkod azetetah.

Он все время рыбу ловил да ботал на озере, да всяких сортов сети вязал.
(Teren'tevän Ol'eša)

словоформы (182)

tarbo|da []