Lemmas

Return to list | delete | edit

deädö

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: d΄eäd΄ö (Vedlozero)

phonetic variants: diädö (New written Livvic, Nekkula, Syamozero); dädä (Tulmozero); diedö (Kondushi); deedö (Tulmozero); däädö (Vidlitsa)


1 meaning

  • Russian: дядя
  • English: uncle
concept: uncle

translation

Veps: dädä; däd’; däd’d

Ludian: diädö; diäd’

Karelian Proper: deädö; diedö; diädö; diäd’; dädä; tiätä

dialects of usage: Vedlozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ženihymies kyzyi:
– Mindäh, d’eädö, on sinulles yksi d’algu kiini?

Жених спросил:
– Почему, дядя, у тебя одна нога привязана?
(Lesken akan poigu)
2. Briha kirgai:
– Vältäi eäre, d’eädö, saimu peäl tulow!

Парень крикнул:
– Посторонись, посторонись, дядя, лодка на тебя наедет!
(Lesken akan poigu)

wordforms (2)

deädö