Lemmas

Return to list | delete | edit

g’oda

language: Veps

part of speech: Verb

phonetic variants: joda (New written Veps, Central Western Veps, Southern Veps)

omonyms: g’oda (Verb)


1 meaning

  • Russian: пить

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Anttas vähäine g’oda.
Дают немного попить. (Kut spravitadas ličindhiinil’)
2. Čajüd silei vähän g’odihe, silei saharid’ vähemban ostetihe.
Чай тогда мало пили, тогда сахару меньше покупали. (Mida edel södihe i g’odihe)
3. A nedalil em g’odud nikonz.
А на неделе не пили никогда. (Mida edel södihe i g’odihe)
4. Necen praznikan g’osketihe, a nedalil ka ii g’odud.

Это в праздники пили, а на неделе не пили.
(Mida edel södihe i g’odihe)
5. Möst ištįihe, g’odas, zakusįvaidas.

Опять они уселись, пьют, закусывают.
(Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))

wordforms (39)

g’oda