Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

g’oda

язык: вепсский

часть речи: глагол

фонетические варианты: joda (Младописьменный вепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)

омонимы: g’oda (глагол)


1 значение

  • русский: пить

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Anttas vähäine g’oda.
Дают немного попить. (Kut spravitadas ličindhiinil’)
2. Čajüd silei vähän g’odihe, silei saharid’ vähemban ostetihe.
Чай тогда мало пили, тогда сахару меньше покупали. (Mida edel södihe i g’odihe)
3. A nedalil em g’odud nikonz.
А на неделе не пили никогда. (Mida edel södihe i g’odihe)
4. Necen praznikan g’osketihe, a nedalil ka ii g’odud.

Это в праздники пили, а на неделе не пили.
(Mida edel södihe i g’odihe)
5. Möst ištįihe, g’odas, zakusįvaidas.

Опять они уселись, пьют, закусывают.
(Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))

словоформы (39)

g’oda