Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mugažo planoiš om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
ühthižen
ühthižen
ühthine2
Adjective
2) joint; mutual
digitaližen platforman, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
voib
voib
voida1
Verb
1) can, to be able
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
vajehtadas mahtištol
mahtištol
mahtišt1
Noun
ru: опыт (совокупность знаний)
, sureta
sureta
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
opendajiden tuged da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
ladida
ladida
ladida8
Verb
8) to settle (conflict, dispute)
openduzorganizacijoiden kosketusid.
-
8 Ken
ken
ken2
Pronoun
2) ru: кто (относительное местоимение)
surendab
surendab
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(surendab)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
bohatust procentoil da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
maksuiden
maksuiden
maks1
Noun
1) payment; fee; contribution; instalment
maks3
Noun
3) ru: (мн. число: maksud) пошлина
libundal,
ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
keradab
keradab
kerata1
Verb
1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
Verb
2) to harvest, to berry
kerata4
Verb
4) ru: накапливать
kerata5
Verb
5) ru: коллекционировать
kerata7
Verb
7) ru: накрывать на стол, накрыть
kerata9
Verb
9) to gather, to collect
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(keradab)
kodielod
kodielod
partitive, sg
(kodielod)
nominative, pl
(kodielod)
accusative, pl
(kodielod)
toižile
toižile
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
, ked
ked
ken2
Pronoun
2) ru: кто (относительное местоимение)
ked1
Postposition
ru: c (кем-то, чем-то)
abutaba
abutaba
abutada2
Verb
2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры
abutada4
Verb
4) ru: воздействовать, действовать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(abutaba)
gollile.
-
Hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
mahtoiba
mahtoiba
mahtta1
Verb
1) to be able to, to know how to
mahtta2
Verb
2) ru: ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(mahtoiba)
sureta
sureta
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
abessive, sg
(sureta)
infinitive I
(sureta)
pedroiden kogoid
kogoid
kogo2
Noun
2) ru: стая, косяк
kogo3
Noun
3) ru: группа, ватага
, lečta pedroid.
-
Ekologižed
ekologižed
nominative, pl
(ekologižed)
accusative, pl
(ekologižed)
problemad
problemad
partitive, sg
(problemad)
nominative, pl
(problemad)
accusative, pl
(problemad)
surendaba
surendaba
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(surendaba)
kibuiden
kibuiden
kibu2
Noun
2) ru: недуг; болезнь, хворь
lugumärad
lugumärad
lugumär1
Noun
ru: количество, число
partitive, sg
(lugumärad)
nominative, pl
(lugumärad)
accusative, pl
(lugumärad)
.
-
Nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
azj
azj
azj1
Noun
1) business, work
azj3
Noun
3) object, subject
nominative, sg
(azj)
accusative, sg
(azj)
surendab
surendab
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(surendab)
kacujiden
kacujiden
kacui2
Noun
2) spectator, onlooker
lugud
lugud
lugu1
Noun
number, quantity
partitive, sg
(lugud)
nominative, pl
(lugud)
accusative, pl
(lugud)
.
-
Ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
Noun
ru: пример; образец
translative, pl
(ozutesikš)
, taritihe
taritihe
tarita1
Verb
to offer; to propose
imperfect, passive
(taritihe)
tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
ližaopendusen
ližaopendusen
accusative, sg
(ližaopendusen)
genitive, sg
(ližaopendusen)
essive, sg
(ližaopendusen)
kursad
kursad
accusative, sg
(kursad)
partitive, sg
(kursad)
nominative, pl
(kursad)
accusative, pl
(kursad)
lehtmehiden
lehtmehiden
lehtmez’1
Noun
ru: журналист, журналистка
genitive, pl
(lehtmehiden)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
, sureta
sureta
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
abessive, sg
(sureta)
infinitive I
(sureta)
paukad
paukad
pauk2
Noun
2) salary, wage
paukta1
Verb
to crackle (of frost)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(paukad)
partitive, sg
(paukad)
nominative, pl
(paukad)
accusative, pl
(paukad)
lehtmehile
lehtmehile
lehtmez’1
Noun
ru: журналист, журналистка
allative, pl
(lehtmehile)
, kudambad
kudambad
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
partitive, sg
(kudambad)
nominative, pl
(kudambad)
accusative, pl
(kudambad)
kirjutaba
kirjutaba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kirjutaba)
kahtel
kahtel
kaks’2
Numeral
2) ru: двое
kelel
kelel
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
– ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
kodikelel da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
venäks
venäks
Venä1
Proper noun
ru: Русь; Россия
, paremboita
paremboita
paremboita1
Verb
1) ru: улучшать, улучшить, усовершенствовать
infinitive I
(paremboita)
opendust
opendust
openduz1
Noun
1) teaching, instruction
openduz2
Noun
2) ru: внушение, выговор
školas da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
universitetas
universitetas
inessive, sg
(universitetas)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
voiži
voiži
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(voiži)
conditional, prs, sg, conneg.
(voiži)
conditional, prs, pl, conneg.
(voiži)
tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
lehtmehiden
lehtmehiden
lehtmez’1
Noun
ru: журналист, журналистка
genitive, pl
(lehtmehiden)
openduzčasuid
openduzčasuid
partitive, pl
(openduzčasuid)
.
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
openzimoi
openzimoi
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(openzimoi)
čomin
čomin
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čomin1
Adverb
beautifully; goodly
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
essive, pl
(čomin)
essive, pl
(čomin’)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
minai oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
suretud
suretud
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
passive, 2nd participle
(suretud)
stipendii.
-
1.redukud
redukud
partitive, sg
(redukud)
nominative, pl
(redukud)
accusative, pl
(redukud)
vodel 2021 vastusel
vastusel
vastuz2
Noun
2) ru: встреча, приём
prezidentanke
prezidentanke
comitative, sg
(prezidentanke)
Vladimir
vladimir
nominative, sg
(Vladimir)
accusative, sg
(Vladimir)
Putinanke Civil'ov tariči
tariči
tarita1
Verb
to offer; to propose
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tariči)
active, 1st participle
(tariči)
sureta
sureta
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
abessive, sg
(sureta)
infinitive I
(sureta)
Kemerovon (nügüd' 540 tuh.eläjid
eläjid
eläi1
Noun
1) inhabitant, resident, occupant
eläi2
Noun
2) lodger, tenant
) da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Novokuzneckan (nügüd' 580 tuh.eläjid
eläjid
eläi1
Noun
1) inhabitant, resident, occupant
eläi2
Noun
2) lodger, tenant
) rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
essive, sg
(rahvahan)
lugumärad
lugumärad
lugumär1
Noun
ru: количество, число
partitive, sg
(lugumärad)
nominative, pl
(lugumärad)
accusative, pl
(lugumärad)
millionahasai
millionahasai
terminative, sg
(millionahasai)
kaikuččes lidnas.^ Necen
necen
accusative, sg
(necen)
genitive, sg
(necen)
essive, sg
(necen)
comitative, sg
(necen)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
pidab
pidab
pidäda2
Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3
Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4
Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5
Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6
Verb
6) ru: относиться
pidab1
Adjective
ru: нужный
nominative, sg
(pidab)
accusative, sg
(pidab)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidab)
mureta
mureta
mureta1
Verb
1) to be broken up, to crash, to shatter
mureta1
Verb
1) to break, to fracture
mureta3
Verb
3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces
mureta4
Verb
4) ru: изнашивать, износить, порвать
mureta2
Verb
2) to break up into small parts, to be crushed
mureta3
Verb
3) to deteriorate, to worsen, to become worse, to go bad
mureta4
Verb
4) ru: рваться, изнашиваться
üksnäižpertid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
leta
leta
leta2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
leta2
Verb
2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
Verb
3) ru: прибавить, поменять венцы дома
leta4
Verb
4) to build, to build up
leta5
Verb
5) ru: окучивать, рыхлить (землю)
uzid
uzid
partitive, pl
(uzid)
partitive, pl
(uzid’)
.
-
Putin
putin
put1
Noun
1) ru: путы (для лошади)
put2
Noun
2) ru: пара веников, связанных между собой
homaiči
homaiči
homaita2
Verb
2) to pay attention to
homaita3
Verb
3) to take into account
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(homaiči)
active, 1st participle
(homaiči)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
Kuzbassas om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
problemoid
problemoid
partitive, pl
(problemoid)
hilen
hilen
hil’1
Noun
1) charcoal; woody coal
accusative, sg
(hilen)
genitive, sg
(hilen)
essive, sg
(hilen)
vedändandke Tihijan valdmeren
valdmeren
accusative, sg
(valdmeren)
genitive, sg
(valdmeren)
essive, sg
(valdmeren)
valdmoidennoks
valdmoidennoks
valdmad1
Noun
1) ru: причал, пристань; порт
valdmad2
Noun
2) ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
approximative, pl
(valdmoidennoks)
läz
läz
läz1
Adverb
1) close, near
läz2
Adverb
2) around, not far, not far off, nearby, close
läz3
Adverb
3) approximately, almost, nearly
läz1
Preposition
1) beside, by, near, around, about
läz2
Preposition
2) ru: приблизительно, около
läz1
Postposition
ru: возле
6500 kilometrad
kilometrad
partitive, sg
(kilometrad)
nominative, pl
(kilometrad)
accusative, pl
(kilometrad)
matkas
matkas
matk1
Noun
1) ru: путь, расстояние
.^ Sikš ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
hilen
hilen
hil’1
Noun
1) charcoal; woody coal
accusative, sg
(hilen)
genitive, sg
(hilen)
essive, sg
(hilen)
mär
mär
mär1
Noun
1) ru: единица измерения
mär2
Noun
2) ru: единица ёмкости (для сыпучих тел)
mär4
Noun
4) ru: объём; количество
nominative, sg
(mär)
accusative, sg
(mär)
kazvab
kazvab
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kazvab)
, pidab
pidab
pidäda2
Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3
Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4
Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5
Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6
Verb
6) ru: относиться
pidab1
Adjective
ru: нужный
nominative, sg
(pidab)
accusative, sg
(pidab)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidab)
paremboitta vedändad
vedändad
partitive, sg
(vedändad)
nominative, pl
(vedändad)
accusative, pl
(vedändad)
Baikal-Amuran da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Transsibirin raudteiden
raudteiden
raudte1
Noun
ru: железная дорога
genitive, pl
(raudteiden)
kal't
kalt
kal’t1
Postposition
through
.^ Pagištihe
pagištihe
imperfect, passive
(pagištihe)
siš-ki, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
pidab
pidab
pidäda2
Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3
Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4
Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5
Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6
Verb
6) ru: относиться
pidab1
Adjective
ru: нужный
nominative, sg
(pidab)
accusative, sg
(pidab)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidab)
tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7
Verb
7) ru: выделывать кожу
lophusai
lophusai
lop2
Noun
2) ru: (мн. число: lopud) остатки; всё остальное
lop3
Noun
3) ru: окончание (грамматический термин)
terminative, sg
(lophusai)
Kuzbassan kul'turkompleksan i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sureta
sureta
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
abessive, sg
(sureta)
infinitive I
(sureta)
kadetkodin.
-
Kursan
kursan
accusative, sg
(kursan)
genitive, sg
(kursan)
essive, sg
(kursan)
ühtnikoil om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
voimuz
voimuz
nominative, sg
(voimuz)
accusative, sg
(voimuz)
tundištadas
tundištadas
tundištada2
Verb
2) ru: узнавать, опознавать (в лицо)
infinitive I
(tundištadas)
prs, passive
(tundištadas)
vepsän kelenke
kelenke
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
, kundelta
kundelta
kundelta2
Verb
2) ru: слушаться, повиноваться
eläbad
eläbad
eläb2
Adjective
2) expressive
partitive, sg
(eläbad)
nominative, pl
(eläbad)
accusative, pl
(eläbad)
vepsän paginad
paginad
pagin2
Noun
2) ru: говор, диалект
partitive, sg
(paginad)
nominative, pl
(paginad)
accusative, pl
(paginad)
, sureta
sureta
sureta1
Verb
1) to increase, to become bigger
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sureta1
Verb
to enlarge, to make bigger, to increase
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
abessive, sg
(sureta)
infinitive I
(sureta)
sanavarad
sanavarad
sanavara1
Noun
ru: словарь, словарный запас
partitive, sg
(sanavarad)
nominative, pl
(sanavarad)
accusative, pl
(sanavarad)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
mugažo äjan
äjan
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
accusative, sg
(äjan)
genitive, sg
(äjan)
essive, sg
(äjan)
tedištada
tedištada
tedištada1
Verb
to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use
vepsläižiden
vepsläižiden
genitive, pl
(vepsläižiden)
kul’turan
kulturan
accusative, sg
(kul’turan)
genitive, sg
(kul’turan)
essive, sg
(kul’turan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
tradicijoiden
tradicijoiden
genitive, pl
(tradicijoiden)
polhe
polhe
polhe1
Postposition
about
pol’4
Noun
4) flank; hip; side
pol’5
Noun
5) sex, gender
.