Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
se
se
se1
Coordinating conjunction
ru: то
tegihe
tegihe
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
nuužnii velj kerdal uhtei
uhtei
uhtei2
Adverb
2) ru: даром, бесплатно
bohat, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
mi hänele nemis
nemis
nene1
Pronoun
1) those; these
živatois, kun
kun
kun1
Subordinating conjunction
if
hänel ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
¦le
le
indicative, prs, sg, conneg.
heinät, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sen tähte
tähte
tähte1
Postposition
ru: для
hänel živatad kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kooltihe nälkha
nälkha
näl’g1
Noun
hunger; famine
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
mööst
mööst
mööst1
Adverb
ru: опять, снова
hän jäi
jäi
jäda1
Verb
1) to stay, to remain
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
mugomaks gor’ahiseks, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
edel
edel
edel1
Adverb
1) previously; formerly; before
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
.
-
Nügüide sä ühtüitte
ühtüitte
ühtüitte1
Adjective
ru: одинаковый, такой же
gor’ahine, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
sä edel
edel
edel1
Adverb
1) previously; formerly; before
olit
olit
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
."
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
nügüide tegihe
tegihe
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
necä
necä
necä1
Pronoun
ru: это (эта, этот)
bohat velj mugoitte
mugoitte
mugoitte1
Pronoun
that sort of; such; such a
gor’ahine, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
edel
edel
edel1
Adverb
1) previously; formerly; before
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
toine
toine
toine1
Adjective
next, following
velj gor’ahine.
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
nügüide tegihe
tegihe
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
necä
necä
necä1
Pronoun
ru: это (эта, этот)
bohat velj mugoitte
mugoitte
mugoitte1
Pronoun
that sort of; such; such a
gor’ahine, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
edel
edel
edel1
Adverb
1) previously; formerly; before
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
toine
toine
toine1
Adjective
next, following
velj gor’ahine.
-
Žalleiči
žalleiči
žalleita1
Verb
1) to feel sorry about, to feel regret, to be sad
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(žalleiči)
active, 1st participle
(žalleiči)
Mezjaine-baboi kaht
kaht
kaks’2
Numeral
2) ru: двое
gor’ahišt
gorahišt
partitive, sg
(gor’ahišt)
, kucui
kucui
kucta1
Verb
1) to call, to summon
kucta3
Verb
3) to call, to name
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kucui)
active, 1st participle
(kucui)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
kodihe
kodihe
kodi1
Noun
1) house, home, dwelling
koda2
Noun
2) kiosk, booth
koda3
Noun
3) ru: курятник
kodi2
Noun
2) ru: родной дом
illative, sg
(kodihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kodihe)
illative, pl
(kodihe)
imperfect, passive
(kodihe)
.