Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Trubaspiäi
trubaspiäi
truba1
Noun
1) ru: пастуший рожок
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
taltte
taltte
nominative, sg
(taltte)
accusative, sg
(taltte)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
tuline taltte
taltte
nominative, sg
(taltte)
accusative, sg
(taltte)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, dušnikan sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
loukkoh
loukkoh
loukko1
Noun
1) ru: дыра, fi: loukko
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
uksem piel’eh
pieleh
piel’1
Noun
ru: косяк, край, обочина
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
müöti
myöti
müöti1
Postposition
ru: по
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, tät’äväh i
i
i1
Coordinating conjunction
and
muah
muah
mua1
Noun
1) ru: страна, земля
mäni
mäni
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
.
-
Sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
moižed
moižed
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, pl
(moižed)
accusative, pl
(moižed)
ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
nengomat
nengomat
nominative, pl
(nengomat)
accusative, pl
(nengomat)
vaskižed
vaskižed
vaskine1
Noun
ru: медный, fi: vaskinen
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
bukvat kir’utetut i
i
i1
Coordinating conjunction
and
nuoraine, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
loukod
loukod
loukko1
Noun
1) ru: дыра, fi: loukko
nominative, pl
(loukod)
accusative, pl
(loukod)
n’okis
nokis
n’okke1
Noun
ru: сторона, угол
inessive, pl
(n’okis)
elative, pl
(n’okis)
.
-
Siätaze ninkuon’e, nu, loukko
loukko
loukko1
Noun
1) ru: дыра, fi: loukko
nominative, sg
(loukko)
accusative, sg
(loukko)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
läbi
läbi
läbi1
Adverb
ru: сквозь, насквозь
siäkuo haudaan’e.