Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Svad’ban
svadban
accusative, sg
(svad’ban)
genitive, sg
(svad’ban)
essive, sg
(svad’ban)
väta
väta
väta2
Verb
2) ru: играть (на музыкальном инструменте)
, vel’l’
vell
nominative, sg
(vel’l’)
accusative, sg
(vel’l’)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
neinu
neinu
neida1
Verb
to get married
active, 2nd participle
(neinu)
sil vodel”.
-
– Neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, lämbita
lämbita
lämbitada2
Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, prs, sg, conneg.
(lämbita)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lämbita)
imperative, sg, conneg.
(lämbita)
kil'betiine.
– Neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, lämbita
lämbita
lämbitada2
Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, prs, sg, conneg.
(lämbita)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lämbita)
imperative, sg, conneg.
(lämbita)
kil'betiine.
-
Hiirutt i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hippäst’:
– Neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, anda
anda
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, prs, sg, conneg.
(anda)
indicative, prs, pl, conneg.
(anda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anda)
imperative, sg, conneg.
(anda)
touknašt’ tahthašt’, pahal
pahal
paha1
Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2
Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3
Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4
Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5
Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
aigal
aigal
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
liinen
liinen
lindä2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
Verb
3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(liinen)
hivä
hivä
nominative, sg
(hivä)
accusative, sg
(hivä)
.
Hiirutt i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hippäst’:
– Neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, neidihe
neidihe
neida1
Verb
to get married
imperfect, passive
(neidihe)
, anda
anda
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, prs, sg, conneg.
(anda)
indicative, prs, pl, conneg.
(anda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anda)
imperative, sg, conneg.
(anda)
touknašt’ tahthašt’, pahal
pahal
paha1
Adjective
1) bad, wicked, evil
paha2
Adjective
2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
paha3
Adjective
3) disgusting (repulsive, distasteful)
paha4
Adjective
4) ru: злой, сердитый
paha5
Adjective
5) ru: слабый (о человеке)
aigal
aigal
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
liinen
liinen
lindä2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
Verb
3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(liinen)
hivä
hivä
nominative, sg
(hivä)
accusative, sg
(hivä)
.
-
"Tatoi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
nominative, sg
(d’ä)
nominative, sg
(dä)
accusative, sg
(d’ä)
accusative, sg
(dä)
mamoi
mamoi
nominative, sg
(mamoi)
accusative, sg
(mamoi)
, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
, - sanub
sanub
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
, - ladin
ladin
ladida1
Verb
1) to prepare, to cook (food)
ladida2
Verb
2) улаживать, урегулировать
ladida3
Verb
3) to set up; to tune (an instrument)
ladida6
Verb
6) to attempt, to try
ladida7
Verb
7) to handle, to manage, to cope
ladida8
Verb
8) to settle (conflict, dispute)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(ladin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(ladin)
neida
neida
neida1
Verb
to get married
".
-
"Ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
ladid
ladid
ladida1
Verb
1) to prepare, to cook (food)
ladida2
Verb
2) улаживать, урегулировать
ladida3
Verb
3) to set up; to tune (an instrument)
ladida6
Verb
6) to attempt, to try
ladida7
Verb
7) to handle, to manage, to cope
ladida8
Verb
8) to settle (conflict, dispute)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ladid)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(ladid)
neida
neida
neida1
Verb
to get married
, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
keda
keda
ken2
Pronoun
2) ru: кто (относительное местоимение)
partitive, sg
(keda)
partitive, pl
(keda)
sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
ladid
ladid
ladida1
Verb
1) to prepare, to cook (food)
ladida2
Verb
2) улаживать, урегулировать
ladida3
Verb
3) to set up; to tune (an instrument)
ladida6
Verb
6) to attempt, to try
ladida7
Verb
7) to handle, to manage, to cope
ladida8
Verb
8) to settle (conflict, dispute)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ladid)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(ladid)
otta
otta
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
, mamale-se ofot
ofot
nominative, sg
(ofot)
accusative, sg
(ofot)
teta
teta
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
teta2
Verb
2) to be able to, to know how to
te2
Noun
2) ru: путь, расстояние
abessive, sg
(teta)
infinitive I
(teta)
"?