Lemmas
Sentences found:
11
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
D’äl’gimäi sina
sina
nominative, sg
(sina)
accusative, sg
(sina)
keraduid
keraduid
keraduda1
Verb
to intend; to get ready; to be going to
meile.
-
Brus’a
brusa
Brus’a1
Proper noun
ru: Бруся (кличка)
d’älgimäi piäzi
piäzi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
kodih.
-
Brus’a
brusa
Brus’a1
Proper noun
ru: Бруся (кличка)
nominative, sg
(Brus’a)
accusative, sg
(Brus’a)
d’älgimäi puuttui
puuttui
active, 1st participle
(puuttui)
kodih i
i
i1
Coordinating conjunction
and
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ylen ozakas
ozakas
nominative, sg
(ozakas)
accusative, sg
(ozakas)
siit
siit
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
.
-
Mugažo i
i
i1
Coordinating conjunction
and
mina
mina
nominative, sg
(mina)
accusative, sg
(mina)
dälgimäi olen
olen
indicative, prs, 1st, sg, positive form
tuttavunu
tuttavunu
active, 2nd participle
(tuttavunu)
Anna
anna
nominative, sg
(Anna)
accusative, sg
(Anna)
Lisitsinah.
-
Ela ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
küzü
kyzy
indicative, prs, sg, conneg.
(kyzy)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kyzy)
, d’äl’gimäi ka ed
ed
ei1
Auxiliary verb
ru: не
ruadi
ruadi
ruadi1
Adverb
ru: ради, fi: vuoksi, tähden
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
vedele mända
mända
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
, et
et
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tiä
tiä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiä)
kuga
kuga
kuga1
Adverb
where, in what place (interrogative)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
, kalad
kalad
partitive, sg
(kalad)
nominative, pl
(kalad)
accusative, pl
(kalad)
eule.
-
Pan’d’ii
pandii
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pandii)
d’äl’gimäi, luadii
luadii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadii)
active, 1st participle
(luadii)
akat
akat
nominative, pl
(akat)
accusative, pl
(akat)
.
-
Siid d’älgimäi päččih pandah
pandah
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandah)
.
-
Miä
miä
nominative, sg
(miä)
accusative, sg
(miä)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
d’äl’gimäi kolotiin
kolotiin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kolotiin)
lambhat ka: ”Anduo kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
nahkat
nahkat
nominative, pl
(nahkat)
accusative, pl
(nahkat)
milaa” - pokičči häin
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
.
-
Ka talvel oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
magazma, d’äl’gimäi d’ ielnu magazinat
magazinat
nominative, pl
(magazinat)
accusative, pl
(magazinat)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
mida.
-
Magazin
magazin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(magazin)
d’älgimäi ot’t’ihe
ottihe
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ottihe)
.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
sid
sid
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sid)
kezal toižedgi vuitinottajad
vuitinottajad
nominative, pl
(vuitinottajad)
accusative, pl
(vuitinottajad)
tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
aktivižembakš i
i
i1
Coordinating conjunction
and
dälgimäi työtih omad
omad
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
partitive, sg
(omad)
nominative, pl
(omad)
accusative, pl
(omad)
kieliozuteksed
kieliozuteksed
nominative, pl
(kieliozuteksed)
.