Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
paršie1 Verb
ru: отделывать край, доделывать
parši1 Noun
ru: бревно, жердь, балка, стропило
indicative, prs, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (paršin)
instructive, pl (paršin)
perfect, active, 2nd participle (short form) (paršin)
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
enšimmäini1 Adjective
1) ru: первый
enšimmäini2 Adjective
2) premier; foremost
elative, pl (enšimmäisistä)
šuaha1 Verb
1) to get
šuaha2 Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3 Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 Verb
4) can, to be able
šuaha5 Verb
5) ru: рожать
šuaha6 Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (šuatih)
kuččuo2 Verb
2) ru: звать (по имени); называть
kuččuo1 Verb
1) ru: звать, призывать, приглашать
kučču1 Noun
1) ru: приглашение
kučču2 Noun
2) ru: извещение
kuččuo3 Verb
3) ru: заказать, просить доставить
nominative, sg (kučču)
accusative, sg (kučču)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kučču)
paršie1 Verb
ru: отделывать край, доделывать
parši1 Noun
ru: бревно, жердь, балка, стропило
indicative, prs, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (paršin)
instructive, pl (paršin)
perfect, active, 2nd participle (short form) (paršin)
huolehtie1 Verb
ru: заботиться, беспокоиться, следить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (huolehti)
nuora1 Noun
1) rope; cord
nuoret1 Noun
1) ru: молодые, молодожены
nuoret2 Noun
2) ru: молодежь
nuori1 Adjective
1) ru: молодой (не старый)
nuori2 Adjective
2) ru: молодой, начавший расти; свежий
nuori3 Adjective
3) ru: один из молодоженов
nuora2 Noun
2) ru: продольник
elative, pl (nuorista)
puoli1 Noun
1) half
puoli2 Noun
2) ru: сторона, место
puoli3 Noun
3) ru: половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 Noun
4) ru: сторона (одна из поверхностей)
puoli5 Noun
5) ru: половина, часть помещения
puoli6 Noun
6) ru: половина (в сочетании с числительными)
accusative, sg (puolen)
genitive, sg (puolen)
paršie1 Verb
ru: отделывать край, доделывать
parši1 Noun
ru: бревно, жердь, балка, стропило
indicative, prs, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (paršin)
instructive, pl (paršin)
perfect, active, 2nd participle (short form) (paršin)
tulla1 Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 Verb
2) ru: наступать
tulla3 Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 Verb
4) to get out, to come out
tulla5 Verb
5) ru: случаться
tulla6 Verb
6) to appear
tulla7 Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8 Verb
8) ru: течь, идти
tuli1 Noun
1) ru: пламя, огонь
tuli2 Noun
2) ru: огонь, свет
tulla9 Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 Verb
10) ru: приходиться, оказываться
tuli3 Noun
3) ru: костер
nominative, sg (tuli)
accusative, sg (tuli)
kertuo1 Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerto)
paršie1 Verb
ru: отделывать край, доделывать
parši1 Noun
ru: бревно, жердь, балка, стропило
indicative, prs, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (paršin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (paršin)
instructive, pl (paršin)
perfect, active, 2nd participle (short form) (paršin)