Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
täššä
täššä
täššä2
Adverb
2) ru: в этом случае
kakluššat
kakluššat
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(kakluššat)
nominative, pl
(kakluššat)
accusative, pl
(kakluššat)
ol’i
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
šemmois’ta ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
krupitetut, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
hirvie
hirvie
hirvetä1
Verb
ru: сметь, осмелиться
hirvie1
Adjective
1) ru: ужасный, страшный, гиблый
hirvie2
Adjective
2) ru: неприятный, противный
partitive, sg
(hirvie)
indicative, prs, sg, conneg.
(hirvie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(hirvie)
.
-
Miun
miun
accusative, sg
(miun)
genitive, sg
(miun)
kukat
kukat
kukka2
Noun
2) ru: узор, цветок на ткани
nominative, pl
(kukat)
accusative, pl
(kukat)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
infinitive I
(ei)
olla
olla
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
indicative, prs, 3rd, pl, negative form
(olla)
infinitive I
(olla)
šiun
šiun
accusative, sg
(šiun)
genitive, sg
(šiun)
kakluštua
kakluštua
partitive, sg
(kakluštua)
infinitive I
(kakluštua)
pahemmat
pahemmat
nominative, pl
(pahemmat)
accusative, pl
(pahemmat)
.
-
Hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
himotti
himotti
himottua1
Verb
ru: иметь желание; хотеться (безлич.)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(himotti)
leikkie
leikkie
leikkie1
Verb
ru: играть, забавляться, развлекаться
, ennein
ennein
ennein1
Adverb
1) ru: раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein1
Postposition
ru: перед, до
ennein1
Preposition
ru: перед, до
ennein2
Adverb
2) ru: раньше, быстрее
kaikkie
kaikkie
kaikki1
Pronoun
1) ru: весь, вся, всё, целый
kaikki2
Pronoun
2) ru: всё, все, каждый, любой
kaikki3
Pronoun
3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
partitive, sg
(kaikkie)
partitive, pl
(kaikkie)
päiväkukkasen kera, heiluttua
heiluttua
heiluttua1
Verb
1) ru: качать, раскачивать, шатать, расшатывать
šen
šen
accusative, sg
(šen)
genitive, sg
(šen)
kullanväristä
kullanväristä
partitive, sg
(kullanväristä)
kakluštua
kakluštua
partitive, sg
(kakluštua)
infinitive I
(kakluštua)
.
-
Ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
tuuli
tuuli
nominative, sg
(tuuli)
accusative, sg
(tuuli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuuli)
aina
aina
aina1
Adverb
1) ru: всегда, постоянно, всё время
aina2
Adverb
2) ru: однако, тем не менее
leikki
leikki
leikkie1
Verb
ru: играть, забавляться, развлекаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(leikki)
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
kakluššan
kakluššan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(kakluššan)
accusative, sg
(kakluššan)
genitive, sg
(kakluššan)
lehtilöissä
lehtilöissä
lehti2
Noun
2) ru: страница (в книге)
lehti4
Noun
4) ru: передок саней
lehti5
Noun
5) ru: бородка (ключа), задержка (замка)
inessive, pl
(lehtilöissä)
.