Lemmas

Back to entry | Return to list

moa

language: Ludian

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: земля; суша
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I t’owta andaw hänele:
    – Na, Ivan-kupec, keräine, työnä keräine moah, agjas piätä, kunne keräine vieröw, sinne sinä astu.
    (On enne kupsu)
  2. Tuli iččeh komnattah, loadi itkun Ivan-kupec:
    – Meijen moal, – sanow, – kolme vuottu roatah, äski leiby soaw pastoa, a täs nygöi minule peä on menny!
    (On enne kupsu)
  3. Sidä kyrzie paštitehe, sanotah: "Tämbäi Synd rodiehe, Synd rodiehe, moale laskiehe, pidäy hattarаt, hattarаt paštetah".
    (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)
  4. Syndy on moas, heittih, tämä leibäine, pastihe leibäine i pandih suolumestale.
    (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)
  5. Syndyn moan aigah lembie nostatettih.
    (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages