Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 426 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
111 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
этнографический рассказ Potakan kuokkimini kun loppu Когда был выкопан картофель
112 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
этнографический рассказ Kun kaikki potakat oli kuokittu Когда была выкопана вся картошка
113 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
этнографический рассказ Spuasanpäivy Спасов день
114 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
Kezäkerdu tämä on nyt Spoasanpyhäs Летняя стрижка овец приходится на Успенский пост
115 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
этнографический рассказ Makovei oli Был и Маковей
116 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
этнографический рассказ Makoveina jordanua kylvetäh На Маковея купаются в иордани
117 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
этнографический рассказ Kun leikattih kaikki elot Когда были сжаты все зерновые
118 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
этнографический рассказ Vuokinsalmen kylän Kammarinvuaran huuttorissa На хуторе Каммаринвуара деревни Вуокинсалми
119 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
этнографический рассказ Čirpipiirait ollah Пожинки бывают
120 карельский: ливвиковское наречие Салминский
этнографический рассказ Enne oli moine taba Mančinsuarel В старину на острове Манчинсуари был такой обычай